DREW - vertaling in Duits

• Drew

Voorbeelden van het gebruik van Drew in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sorry, ik hielp Drew, hij was een kanjer.
Entschuldigung, ich war für Drew auf Abruf.

Drew, met Martin Duran.
Drew, Drew, hier ist Martin Duran.

Ik ga nu naar Drew toe, en hij is de job aan het afblazen.
Ich fahre jetzt rüber zu Drew und er verteilt in diesem Augenblick die Entlassungspapiere.

Toen ik naar Drew toeging na haar verdwijning.
Als ich nach ihrem Verschwinden erstmals bei Drew war.

Drew gaf me ritjes in zijn kleine auto.
Mit Drew unternahm ich Spritztouren in seinem kleinen Auto.

Je bent verbonden met Drew, je weet wat je moet doen. Bedankt, Pa.
Hallo Du, du bist hier bei Drew. Danke, Dad.

Ik ga naar Drew en zeg dat hij het moet afblazen.
Ich werde zu Drew gehen, ihm sagen, er soll die Sache abblasen.

Ik ga naar Drew en zeg dat hij het moet afblazen.
Ich gehe zu Drew und sage ihm, den Job abzusagen.

Een vriend van Drew. We zijn vriendjes op Facebook.
Drews Freund. Wir lernten uns per Facebook kennen.

Drew en Ramon, de twee overleden homo's, worden nergens genoemd.
Kein Wort von Drew und Ramon, den beiden schwulen Jungs.

Ik maakte me zorgen over Drew en dacht niet helder na.
Ich machte mir nur Sorgen um Drew und dachte wohl nicht nach.

Drew heeft nog steeds niet gebeld.
Ich weiß noch immer nichts von Drew.

Drew nam me mee in z'n kleine auto.
Mit Drew unternahm ich Spritztouren in seinem kleinen Auto.

Jij wordt de held die Drew Thompson pakte, maar ook de pispaal.
Aber man wird sich auch Man wird dich als den Helden feiern, der Drew Thompson schnappte.

Je zoekt Drew en verpest zijn deal?
Suchst nach Drew, um ihm seinen Deal zu vermasseln?

Kun je Drew dat kwalijk nemen?
Willst du das Drew wirklich übel nehmen?

Leuk je weer te zien, Drew.
Schön, Sie wiederzusehen, Dru.

Oh!- Ik zou eens zo graag foto's zien van Drew toen hij klein was.
Oh, ich würde zu gern Kinderfotos von Drew sehen.

Drie dagen geleden had ze iets met ene'Drew S.
Vor 3 Tagen hatte sie eine Sitzung mit einem Drew S.

Blijkbaar vinden ze het anti-Amerikaans, wat Drew zei.
Offensichtlich werten sie Drews Aussage als anti-amerikanisch.