DUBENKO - vertaling in Duits

• Dubenko

Voorbeelden van het gebruik van Dubenko in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ging dokter Dubenko akkoord?
Und Dr. Dubenko hat zugestimmt?

dr. Dubenko.
Dr. Dubenko.

Dubenko moet terug.
Wir wollen Dubenko zurück.

Ik moet met dr. Dubenko praten.
Ich müsste erst mit Dr. Dubenko reden.

Dokter Dubenko komt daar wel heen.
Dr. Dubenko kommt dazu.

Bent u z'n moeder? Bel Dubenko.
Ruf Dubenko. Sind Sie die Mutter?

Ik moet een choledoco-jejunostomie voor Dubenko oppikken.
Ich muss eine Choledochojejunostomie für Dubenko abholen.

Bel Dubenko als Neuro klaar is.
Ruf Dubenko an, sobald ein Neurochirurg die Aufnahmen gesehen hat.

Ik ga Dubenko helpen met de tracheotomie.
RASGROTA: Ich helfe jetzt Dubenko bei der Tracheotomie.

Dubenko wil ons niet bij hem hebben.
Dubenko will nicht, dass wir ihn auch nur anfassen.

Ze is stabiel en Dubenko naaide haar net dicht.
Ihre Werte sind stabil und Dubenko ist gerade dabei, sie zuzumachen.

Dokter Dubenko wilde het je uren geleden al vertellen.
Dr. Dubenko wollte es Ihnen schon vor Stunden sagen.

Dokter Dubenko, de donornier is geprepareerd en klaar.
Dr. Dubenko, die Spenderniere ist präpariert und einsatzbereit.

Dr. Dubenko is een chirurg die in de operatiekamer thuishoort.
Dr. Dubenko ist Oberarzt der Chirurgie und gehört in den OP.

Dr. Rasgotra merkt dat dr. Dubenko het haar kwalijk neemt
Dr. Radosch konfrontiert Kaschubek mit dem Umstand, dass er der einzige sei,

Dr. Dubenko zei dat u hulp nodig had.
Laut Dr. Dubenko brauchen Sie Hilfe.

Dokter Dubenko, ik heb u nodig.
Dr. Dubenko, ich brauche Sie sofort.

Dr Dubenko wilde eerst nog wat regelen.
Dr. Dubenko will, dass vorher noch einiges erledigt wird.

Dubenko wilde hematocrietmetingen.
Dubenko wollte Hkt-Kontrollen.

Piep Dubenko op.
Piepsen Sie Dubenko an.