DYAD - vertaling in Duits

• Dyad

Voorbeelden van het gebruik van Dyad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vanavond is er een groot evenement bij de Dyad.
Heute ist ein Event im Dyad.

Nee, ik ben in Dyad.
Nein, ich bin im Dyad, Cos.

De man tegen wie je opbotste… Die man van Dyad.
Der Typ, in den du reingerast bist…- Der Herr vom Dyad?

Je hebt je bedrijf verkocht aan Dyad.
Du hast deine Firma an Dyad verkauft.

Volgens Adele sluizen ze geld naar een lege Dyad B.
Laut Adele leiten die alle Geld in eine Strohfirma von Dyad.

Len, je hebt je bedrijf aan Dyad verkocht.
Len, du hast deine Firma an Dyad verkauft.

Het voormalig hoofd van Dyad. Wie?
Der früheren Chefin von Dyad.- Mit wem?

Dat is het hoofd van Dyad. Oh, God.
Oh Gott.- Das ist der Kopf von Dyad.

Hij verbergt zich vlak naast het instortende Dyad.
Er versteckt sich direkt neben Dyad, das sich selbst zerstört.

En zelfs Dyad niet.
Nicht wir oder das Dyad.

Volgens Adele sluizen ze geld naar een lege Dyad B.V., die honderden miljoenen dollars betaald heeft aan een Koeweits adviesbureau.
Laut Adele leiten die alle Geld in eine Strohfirma von Dyad, die Hunderte Millionen Dollar an eine Consultingfirma in Kuwait gezahlt hat.

waarin wordt bevestigd… dat Len Sipp Bluzone heeft verkocht aan een dochteronderneming van Dyad.
Len Sipp Blu Zone Cosmetics an eine Tochterfirma von Dyad verkauft hat.

Maar het geklets over de DYAD Group.
Aber die Gerüchte über die DYAD Gruppe.

We vluchten voor DYAD en nu ga je ze Kira brengen?
Wir sind vor dem DYAD davongelaufen, und nun willst du Kira hinbringen,

Bij Dyad, voorbereidingen.
Im Dyad, bei den Vorbereitungen.

Het is Dyad.
Nichts? Typisch Dyad.

Hij werkt voor Dyad.
Er gehört zum Dyad!

Ze testen haar bij Dyad.
Sie testen sie im Dyad.

Die man van Dyad.
Der Herr vom Dyad?

Rachel bestudeert Kira bij Dyad.
Wenn Rachel Kira im Dyad studiert.