EARPS - vertaling in Duits

• Earps

Voorbeelden van het gebruik van Earps in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil de Earps verpletteren.
Ich will das Leben aus den Earps rausquetschen.

Je kent de Earps wel.
Du kennst ja die Earps.

Jij bent de ware erfgenaam van de Earps.
Und du bist wohl diejenige, welche die Familienehre der Earps aufrechthält.

Wat de Earps betreft, het zijn echte overlevers.
Die Sache mit den Earps ist… Sie sind die geborenen Überlebenden.

Als de Earps komen, vallen jullie ze aan.
Wenn die Earps nach euch suchen, lauert ihr ihnen auf.

Geen Purgatory meer, geen Earps meer, geen vloek meer.
Kein Purgatory mehr. Keine weiteren Earps. Kein Fluch mehr.

Sheriff. We verzamelen de mensen die de Earps niet mogen.
Bringen wir die Leute zusammen, die die Earps nicht mögen. Sheriff.

Verdomme, Earps. Je verpest het altijd
Verfluchte Earps! Immer werde ich gestört,

Hoeveel Earps kan je in de steek laten in één leven?
Wie viele Earps kann man überhaupt noch enttäuschen?

Wees maar dankbaar dat je Wyatt Earps broer bent. Wees maar.
Sie können… Danken Sie Gott, dass Sie Wyatt Earps Bruder sind.

We kunnen de Earps aan als we hiervan een persoonlijke ruzie maken.
Wir schaffen die Earps, wenn das ein persönlicher Kampf wird.

Hoe kun je dat zeggen na wat de Earps Billy hebben aangedaan?
So können Sie nach dem reden, was die Earps heute Billy antaten?

Je zult wat hulp kunnen gebruiken als je het tegen de Earps gaat opnemen.
Ihr werdet Hilfe brauchen, wenn ihr es mit den Earps aufnehmen wollt.

Ik heb geprobeerd de Earps en Holliday tegen te houden.
Ich habe versucht, die Earps und Doc Holliday aufzuhalten.

Gaan er achter komen wat een echt gevecht inhoud. Die Earps en hun dunne overleden vriend.
Werden schon sehen, was ein richtiger Kampf ist. Diese Earps und ihr dünner kranker Freund.

Zeg de Earps dat als ik hen of Doc Holliday op straat tegenkom… ik hen naar de hel stuur.
Sagen Sie den Earps und Doc Holliday, wir sehen uns, und ich werde sie zur Hölle jagen.

Ik ben een nakomeling van de Earps die gelijken als jullie leider al decennia najagen.
Ich stamme aus der Familie Earp, die schon jahrzehntelang Wesen wie euren Anführer jagt.

Earps vriend, John'Doc' Holliday. Een gentleman die
Earps Freund John Holliday alias"Doc"- ein Südstaatler

zal ze Wyatt Earps Teruggekeerden verlossen en hen vrij laten uit de Ghost River Driehoek.
Sie wird die Rückkehrer von Wyatt Earp befreien und sie aus dem Ghost River Triangle lassen.

De Earps weten het altijd.
Die Earps wissen das immer.