EBIXA - vertaling in Duits

• Ebixa

Voorbeelden van het gebruik van Ebixa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ebixa 5 mg Memantinehydrochloride Week 1,
Ebixa 5 mg Memantinhydrochlorid Woche 1,

Ebixa bleek werkzamer dan placebo voor de beheersing van de symptomen van de ziekte van Alzheimer.
Ebixa war bei der Linderung der Symptome der Alzheimer-Krankheit wirksamer als Placebo.

Sinds het op de markt brengen, zijn deze bijwerkingen gemeld bij patiënten die behandeld werden met Ebixa.
Seit Markteinführung wurden solche Arzneimittelwirkungen bei Patienten berichtet, die mit Ebixa behandelt wurden.

7 filmomhulde tabletten van Ebixa 5 mg.
7 Filmtabletten Ebixa 5 mg.

De aanbevolen dosering van Ebixa voor volwassenen en ouderen is vier volledige pompbewegingen overeenkomend met 20 mg eenmaal per dag.
Die empfohlene Dosis von Ebixa bei Erwachsenen und älteren Menschen beträgt vier Pumpenhübe, entsprechend 20 mg einmal täglich.

Ebixa oplossing voor oraal gebruik is verkrijgbaar in flessen van 50 ml,
Ebixa Lösung zum Einnehmen ist in Flaschen mit 50 ml, 100 ml

Daarnaast voor Ebixa 15 mg en Ebixa 20 mg filmomhulde tabletten ijzeroxide geel
Titandioxid(E 171) und außerdem bei Ebixa 15 mg und Ebixa 20 mg Filmtabletten Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O

Ebixa druppels voor oraal gebruik,
Ebixa Tropfen zum Einnehmen,

Ebixa 15 mg filmomhulde tabletten zijn oranje tot grijs-oranje,
Ebixa 15 mg Filmtabletten sind orange- bis grauorange-farbene,

In de volgende tabel wordt een overzicht gegeven van de bijwerkingen die zijn waargenomen met Ebixa in klinisch onderzoek en sinds het op de markt brengen.
Die folgenden unerwünschten Arzneimittelwirkungen, die in der Tabelle unten aufgelistet sind, sind aus klinischen Studien mit Ebixa und seit der Markteinführung mitgeteilt worden.

ervan met het referentiemiddel Ebixa.
dass es mit dem Referenzarzneimittel Ebixa bioäquivalent ist.

Ebixa 5 mg filmomhulde tabletten zijn witte tot gebroken witte,
Ebixa 5 mg Filmtabletten sind weiße bis cremefarbene, oval-längliche Filmtabletten mit der Prägung„5“

Ebixa filmomhulde tabletten zijn witte tot gebroken witte,
Ebixa Filmtabletten sind weiße bis cremefarbene, in der Mitte verjüngte,

verschilde de totale incidentie van bijwerkingen met Ebixa niet van die bij.
unterschied sich die Gesamthäufigkeit unerwünschter Arzneimittelwirkungen unter Ebixa nicht von derjenigen in der Placebogruppe.

Ebixa 10 mg filmomhulde tabletten zijn lichtgele tot gele,
Ebixa 10 mg Filmtabletten sind blassgelbe

Ebixa filmomhulde tabletten zijn verkrijgbaar in blisterverpakkingen van 14 tabletten,
Ebixa Filmtabletten sind als Blisterpackungen mit 14 Tabletten, 28 Tabletten,

Ter voorkoming van bijwerkingen wordt de dosis Ebixa gedurende de eerste drie weken geleidelijk verhoogd:
Um Nebenwirkungen zu vermeiden, wird die Dosierung von Ebixa über die ersten drei Wochen der Behandlung allmählich gesteigert:

Daarnaast heeft Ebixa een lichte tot matige invloed op de rijvaardigheid
Darüber hinaus hat Ebixa geringen bis mäßigen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit

het middel goed wordt verdragen; vervolgens dient regelmatig te worden nagegaan wat de baten van voortzetting van de behandeling met Ebixa zijn.
der Behandlung einer Bewertung unterzogen werden; danach sollte der Nutzen einer Fortsetzung der Behandlung mit Ebixa regelmäßig neu bewertet werden.

Ebixa 5 mg/pompbeweging, oplossing voor oraal gebruik.
Ebixa 5 mg/Pumpenhub, Lösung zum Einnehmen.