ECOINTENTION - vertaling in Duits

• Ecointention

Voorbeelden van het gebruik van Ecointention in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ECOintention is voor mij dát zichtbaar maken wat voor velen onzichtbaar is.
ECOintention ist für mich das Sichtbar-Machen was für viele unsichtbar ist.

Als ECOintention Practitioner breng je gezonde energie
Als ECOintention Practitioner bringen Sie gesunde Energie

De vierjarige beroepsopleiding tot ECOintention Practitioner wordt grotendeels verzorgd door Hans Andeweg.
Die vierjährige Berufsausbildung zum ECOintention Practitioner wird größtenteils durch Hans Andeweg gegeben.

E jaar ECOintention Advanced I- Je eigen huis,
Tes Jahr ECOintention Advanced I- eigenes Haus,

ECOintention I: voor toelating tot het eerste cursusjaar is geen voorkennis vereist.
ECOintention I: Für die Zulassung zum ersten Kursjahr ist keine Vorkenntnis nötig.

Vanwege onze nieuwe buitenlandse cursisten start er ook een Engelse ECOintention II cursus.
Aufgrund unserer neuen ausländischen Studenten beginnt auch ein Englischer ECOintention II Kurs.

die al meer dan 120 ECOintention Practitioners heeft opgeleverd.
die schon mehr als 100 ECOintention Practitioners hervor gebracht hat.

Een ECOintention Practitioner verbetert de energie van bedrijven
Der ECOintention Practitioner gebraucht seine energetische Hausapotheke um Betriebe

In het algemeen heb ik de ECOintention als een zeer interessante
Im Allgemeinen habe ich ECOintention als eine sehr interessante

Deze bestaat uit twee, door jou gekozen ECOintention Master Practitioners
Diese besteht aus zwei durch Sie selbst gewählten ECOintention Master Practitioners

een vierjarige opleiding tot ECOintention Practitioner.
eine vierjährige Berufsausbildung zum ECOintention Practitioner.

In de toekomst hoop ik ECOintention meer en meer in mijn werk te kunnen toepassen.
Für die Zukunft hoffe ich, ECOintention mehr und mehr in meinem Beruf anzuwenden.

Center for ECOintention heeft jarenlange ervaring met het toepassen van de methode in talrijke projecten.
Center for ECOintention hat viele Jahre Erfahrung mit dieser Methode in zahlreichen Projekten gesammelt.

eigendomsrecht blijven bij Center for ECOintention/ Hans Andeweg/ Rijk Bols.
das Eigentumsrecht bleiben beim Center for ECOintention/ Hans Andeweg/ Rijk Bols.

Voor de scan(en de latere balanceringen) gebruikt de ECOintention Practitioner een plattegrond.
Für den Scan und die späteren Balancierungen benötigt der ECOintention Practitioner einen Grundriss.

Wij hopen met ECOintention bij te mogen dragen aan het helen van natuur en cultuur.
Wir wünschen, dass wir mit ECOintention zur Heilung der Natur beitragen dürfen.

Met behulp van ECOintention kunnen blokkades
Mit Hilfe von ECOintention können Stress

Hieronder vind je een korte beschrijving van de verschillende stappen die een ECOintention project doorloopt.
Unten finden Sie eine kurze Beschreibung der verschiedenen Schritte, die ein ECOintention Projekt durchläuft.

De ECOintention is een welkome ondersteuning geweest om het omkeringsproces van destructie naar opbouw te realiseren.
ECOintention ist für das Realisieren der Umkehrung von Destruktivität in Richtung Aufbau eine willkommene Unterstützung gewesen.

Aansluitend heb ik het tweede leerjaar bij Ecointention meegemaakt als begeleider en coach van 10 cursisten.
Anschließend erlebte ich die zweite Klasse bei Ecointention als Supervisor und Coach von 10 Schülern.