Voorbeelden van het gebruik van Eekhoorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik hoor een eekhoorn.
Ich höre ein Backenhörnchen.denk dan aan de eekhoorn.
denk an das Streifenhörnchen.Ze is geen eekhoorn.
Sie ist kein Eichhörnchen.Hij is een eekhoorn.
Er ist ein Hörnchen.En je vrienden willen weten waar de eekhoorn is.
Verstehst du? Und sie fragen, wo Squirrel sein wird.Ik kan Meneer Eekhoorn niet vinden.
Ich kann Mr Eichhorn nirgends finden.Ik heb net op mijn shirt gemorst en 'n eekhoorn gered.
Ich bekleckerte meine Bluse und gleichzeitig rettete ich ein Backenhörnchen.Dewey. Geen eekhoorn.
Dewey, kein Streifenhörnchen.Wat? Die eekhoorn is een superheld?
Das Hörnchen ist ein Superheld. Was denn?Hij is de eekhoorn.
Er ist das Eichhörnchen.Die arme derde eekhoorn.
Der arme dritte Chipmunk.Wat doe je hier, eekhoorn?
Was machst du denn hier, Squirrel?Ik, Ik bedoel, ik ben geen eekhoorn.
Ich bin kein Eichhorn, ich bin ein Junge.Ik ben een eekhoorn.
Ich bin ein Streifenhörnchen.Maar ik geloof niet dat je eekhoorn een superheld is.
Ich glaube nicht, dass dein Hörnchen ein Superheld ist.Wat wil je, eekhoorn?
Was willst du, Backenhörnchen?Ik heb onze eekhoorn niet gedood.
Ich habe unser Eichhörnchen nicht getötet.Ga weg, eekhoorn.
Geh einfach, Squirrel.Voor een eekhoorn!
Wie für ein Eichhorn,!Wie wil eekhoorn?
Wer will Streifenhörnchen?
