EEN META - vertaling in Duits

• Meta
• Metas

Voorbeelden van het gebruik van Een meta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben jij ook een meta?
Du bist also auch eine Meta?

Weet je, je had me kunnen vertellen dat je een meta bent.
Sie hätten sagen können, dass Sie ein Meta sind.

Ze is een Meta.
Sie ist ein Meta.

Iris, wat je daar deed… Wat als jij een meta bent?
Iris, deine Kräfte vorhin… Bist du vielleicht ein Meta geworden?

Onze dief is dus een meta.
Also ist unsere Diebin ein Meta.

Het klinkt als een meta.
Hört sich nach einem Meta an.

Chaytan was hier al mee bezig voor ze een meta was.
Chaytan war dabei, noch bevor sie eine Meta war.

Misschien kan ik aanwijzingen vinden… nu ik een meta ben.
Vielleicht kann ich helfen, ein paar Hinweise zu finden, wo ich ein Meta bin.

onderschepte ik een meta genaamd Xotar.
habe ich eine Meta namens Xotar gestellt.

Misschien is hij nu een meta?
Ist er jetzt vielleicht ein Meta-Wesen?

was ik een meta.
war ich ein Meta.

Hij is een meta.
Er ist ein Meta.

ze niet worden meegenomen omdat ze misschien een meta zijn?
sie ihnen nicht weggenommen werden, weil sie vielleicht Metas sind. Wie?

je oom alle meta's wilde doden… maar hij was zelf een meta.
dein Onkel wollte, dass alle Metas tot sind.

ze niet weggehaald worden, omdat ze een meta kunnen zijn. Hoe dan?
sie ihnen nicht weggenommen werden, weil sie vielleicht Metas sind. Wie?

Beschrijving VEM-bestand is een Meta Media ontwikkeld door Meta Media Video E-Mail File.
Beschreibung Die VEM-Datei ist eine Meta Media Video E-Mail File, die vom Meta Media entwickelt wurde.

We hadden een Meta op mijn planeet die vrijwel hetzelfde kon doen
Wir hatten einen Meta-Hominiden auf meinem Planeten, der praktisch das Gleiche tun konnte.

Ik heb in mijn oude bestanden… Fijn. een meta gevonden die 25 jaar geleden in oorlogen werd ingezet.
Auf einen Meta gefunden, der vor 25 Jahren Guerilla-Taktiken eingesetzt hat. In den ASA-Akten habe ich Hinweise Toll.

Van Wells opgeblazen deeltjesversneller? Hoe kan het dat Deacon een meta is als z'n krachten niet komen.
Nicht von der Teilchenbeschleuniger-Explosion hat? Wie kann es sein, dass Deacon ein Meta ist, wenn er seine Kräfte.

maar… Het was één ding toen Godspeed gewoon een meta was.
der Zukunft bekämpft habt. Es war eine Sache, als Godspeed nur ein Meta war.