EEN VECTOR - vertaling in Duits

• Vektor
• Vector

Voorbeelden van het gebruik van Een vector in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

garantiekaart gebrandmerkt met een stempel vector verkoper lijst van servicecentra.
Garantiekarte mit einem Stempel Vektor Verkäufers Liste der Service-Center der Marke.

gentherapie door infusie van CD34+-beenmergcellen die getransfecteerd zijn met een vector die ADA bevat.
Gentherapie mit Infusion von CD34+-Knochenmarkzellen, die mit einem ADA-enthaltenden Vektor transformiert wurden.

met CD34+ verrijkte celfractie die CD34+-cellen bevat die worden overgedragen met een retrovirale vector die voor de menselijke ADA-cDNA-sequentie codeert.
eine autologe(vom Patienten stammende) CD34+-angereicherte Zellfraktion, die CD34+-Zellen enthält, die mit retroviralem Vektor transduziert wurden, der für die humane ADA-cDNA-Sequenz codiert.

Op dezelfde wijze kan men een stochastische vector definiëren als een vector waarbij de elementen niet-negatieve reëel getallen zijn die optellen tot 1.
Ein Wahrscheinlichkeitsvektor oder stochastischer Vektor ist ein Vektor mit reellen und nichtnegativen Einträgen, deren Summe eins ergibt.

Een vector van de ontwikkeling van B2B portfolio “Orion” Het was de lancering van playout diensten aan buitenlandse omroepen als onderdeel van de strategie om zijn eigen satelliet-platform te ontwikkelen.
Ein Vektor der Entwicklung von B2B-Portfolio“Orion” Es war die Einführung von Playout-Dienstleistungen für ausländische Sendeanstalten als Teil der Strategie, ihre eigene Satellitenplattform zu entwickeln.

Dit kan, door de„representatieve firma worden gekenmerkt,“ een zuiver statistisch concept- een vector van„gemiddelden,„één afmeting voor elk van de verscheidene kwaliteiten van de bevolking van firma's.
Dieses kann, durch das"Repräsentativunternehmen gekennzeichnet zu werden," ein lediglich statistisches Konzept- ein Vektor von"Durchschnitten,"ein Maß für jede der einiger Qualitäten der Bevölkerung von Unternehmen.

De vertoningsproteà ̄ne wordt gekloond in een vector dat kenmerken van zowel geroepen bacteriofaag als plasmiden bezit, phagemid.
Das Anzeigenprotein wird in einen Vektor geklont, die Eigenschaften des Bakteriophages und der Plasmide besitzen, genannt phagemid.

Cultuur is een vector van openheid en een motor van democratieën,
Kultur ist ein Vektor für Offenheit und ein Motor für Demokratien

Ik zou niet weten wat een vector is Zelfs als de Wi-Fi in dit griezelige onderkomen werkte.
Ich wüsste nicht mal, was ein Vektor ist, wenn das WLAN in diesem Schuppen funktioniert würde.

Een vector is een DNA-molecuul die men gebruikt om te manipuleren van celmateriaal op een genetisch niveau.
Ein Vektor ist ein DNA-Molekül, mit dem man Zellmaterial auf genetischer Ebene verändern kann.

een Porsche 930-6 turbo, of een Vector B-12, twin turbo,
einen Porsche 930, 6 Zylinder. Oder einen Vector B-12 Twin Turbo,

Een vectorveld is in de vectoranalyse een afbeelding die aan elk punt in een Euclidische ruimte een vector koppelt.
Der Einheitstensor ist ein dimensionsloser Ein-Feld-Tensor, weil er die Vektoren aus einem euklidischen Vektorraum in denselben Vektorraum abbildet.

eigenlijk opslaan van alle rijen in een vector, om de grootte van terugkeer.
eigentlich alle Zeilen in einem Vektor zu speichern, nur seine Größe zurückzukehren.

gewicht van het parallellogram, dat de krachten uit een vector.
die Kräfte ist aus einem Vektor zusammengesetzt zugegeben.

is het ook een vector en een uitgestrekte hand.
ist sie auch ein Vektor und eine ausgestreckte Hand.

Mijn vraag aan jou is nu: is mijn meting van vijf meter nu een vector of een scalair?
Ist meine Messung von 5 Metern ein Vektor oder ein Skalar?

En om dit te controleren, met onze definitie van versnelling, laten we zeggen, denk even aan versnelling, wat een vector grootheid is, en alle richtingen waar we het nu over hebben zijn in de richting, deze righting van de startbaan.
Und um das zu verifizieren mit unserer Definition der Beschleunigung um es so zu sagen erinnere ich nochmal an die Beschleunigung die ein Vektor ist und die Richtung über die wir jetzt sprechen ist in Richtung der Startbahn.

Cultuur is een vector van openheid en een motor van democratieën,
Kultur ist ein Vektor der Offenheit und ein Motor der Demokratien,

De communicatie via satelliet ziet er goed uit maar ik heb een vector nodig een… geen locatie,
Der gesicherte Satellit comms, sehnt sich und lats für das Umschlag zeigt, daß alles kühl ist. Aber ich brauche einen Vektor, nicht eine Lage. Schiffe bewegen sich,

wordt een vector gecreeerd die transfect de dierlijke cellen met betere efficiency kan.
wird ein Vektor erstellt, der transfect die Tierzellen mit verbesserter Leistungsfähigkeit kann.