EGBERT - vertaling in Duits

• Egbert
• Ekbert

Voorbeelden van het gebruik van Egbert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heil, Egbert.
Heil dir, Egbert!

Ik, Egbert? Nou, arrivederci.
Ich, Egbert? Arrivederci.

Prof. dr. Egbert Adriaan Kreiken(1896-1964) Necrologie Publicaties van Egbert Adriaan Kreiken.
Kreiken ist Name von: Egbert Adriaan Kreiken(1896-1964), niederländischer Astronom Kreiken(Mondkrater), benannt nach Egbert Adriaan Kreiken.

In 825 bevocht Egbert van Wessex Mercia in de slag bij Ellandun.
Im Jahr 825 besiegte Egbert von Wessex Mercia in der Schlacht von Ellandun.

In de slag bij Ellandun verslaat Egbert van Wessex Beornwulf van Mercia.
Im Jahr 825 besiegte Egbert von Wessex Beornwulf von Mercia in der Schlacht von Ellandun.

Neef Egbert, waarom is uw land nooit door de vikingen aangevallen?
Cousin Egbert… Warum gab es gegen Eure Ländereien nie Wikingerangriffe?

Kurt Friedhelm Meier treedt op als plaatsvervanger(art. 18) voor Egbert Biermann.
Meier, Kurt Friedhelm vertritt Biermann, Egbert gemäß Artikel 18 GO.

Egbert Hirschfelder(Berlijn, 13 juli 1942)
Egbert Hirschfelder(* 13. Juli 1942 in Berlin)

Volgens sommige schrijvers zijn de miniaturen van de hand van hun zoon Egbert.
Einige Historiker nehmen an, dass diese Miniaturen von der Hand ihres Sohnes Egbert stammen.

In 1973 promoveerde hij bij Egbert Brieskorn Der Gauss-Manin-Zusammenhang isolierter Singularitäten von vollständigen Durchschnitten.
Machte er sein Diplom in Göttingen, war dann dort wissenschaftlicher Assistent und promovierte 1973 bei Egbert Brieskorn Der Gauss-Manin-Zusammenhang isolierter Singularitäten von vollständigen Durchschnitten.

net als die zielige Egbert daar.
genau wie der armselige Egbert da drüben.

Egbert Jans van Leeuwarden(Leeuwarden, 1608- Utrecht, februari 1674) was klokkenmaker in Utrecht.
Egbert Jans van Leeuwarden(* 1608 in Leeuwarden;† Februar 1674 in Utrecht) war ein niederländischer Uhrmacher in Utrecht.

Egbert Adriaan Kreiken(Barneveld, 1 november 1896- 16 augustus 1964)
Egbert Adriaan Kreiken(* 1. November 1896 in Barneveld,

Nederlands zijspancoureur Egbert Streuer, Nederlands zijspancoureur Jan Streuer, Nederlands voetballer.
niederländischer Motorradrennfahrer Egbert Streuer(* 1954), niederländischer Motorradrennfahrer Jan Streuer(* 1951), niederländischer Fußballspieler.

Media afspelen Egbert Rolf(Erben) Wennemars(Dalfsen, 1 november 1975)
Egbert Rolf"Erben" Wennemars(* 1. November 1975 in Dalfsen)

Egbert Streuer(Assen, 1 februari 1954)
Egbert Streuer(* 1. Februar 1954 in Assen)

Egbert Bartolomeusz Kortenaer of Egbert Meussen Cortenaer(Groningen
Egbert Bartholomeusz Kortenaer(* 1604 in Groningen;† 13. Juni 1665 in der Seeschlacht bei Lowestoft)

In 1088 was hij samen met familieleden aanwezig op de rijksdag in Quedlinburg, waar Egbert II het markgraafschap van Meißen werd ontnomen.
Im Jahre 1088 war er gemeinsam mit anderen Wettinern auf dem Quedlinburger Hoftag anwesend, auf dem Ekbert II. die Mark Meißen entzogen wurde.

In 1061 eeuw kreeg Stavoren officieel stadsrechten van graaf Egbert I met toestemming van de Romeinse keizer Hendrik IV.
Wurden Stavoren von Graf Egbert I. mit der Erlaubnis des römischen Kaisers Heinrich IV offiziell die Stadtrechte verliehen. Heinrich IV.

de heer Egbert F.(een echte Friese achternaam)
Herr Egbert F.(ein richtiger friesischer Familienname),