Voorbeelden van het gebruik van Eigenwaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik vind dat de manier van groeten altijd een gemis aan eigenwaarde verraadt.
Zo zou hij niet meer drinken en z'n eigenwaarde terugkrijgen.
Je mooiste kostuum is je eigenwaarde.
Dat is dan 50 dollar, en al je eigenwaarde.
Macht 50 Dollar und deinen ganzen Selbstrespekt.Ze had een lage eigenwaarde.
Alsof ik m'n eigenwaarde had ontdekt.
Laten we op hem vertrouwen voor onze eigenwaarde en geluk.
Stützen wir uns auf ihn für all unser Selbstwertgefühl und Glück.Ik geef je wat eigenwaarde voor je verjaardag.
Ich muss Ihnen etwas Selbstvertrauen zum Geburtstag zu besorgen.Vergeet je trots en eigenwaarde. Kom op.
Na los. Vergiss Stolz und Selbstrespekt.Ik zou mijn eigenwaarde verliezen.
Ich würde mein Wertgefühl verlieren.Heeft ze geen eigenwaarde?
Hat sie keine Selbstachtung?We geven deze generatie een gevoel van eigenwaarde.
Wir vermitteln dieser Generation ein Gefühl von Selbstwert.Ik heb geen eigenwaarde.
Ich habe kein Selbstwertgefühl.Want eigenwaarde komt van binnen, wijven. Nee.
Denn Selbstwertgefühle kommen von innen, Bitch. Nein.Het betekent dat je niet de controle van je eigenwaarde aan Sheila moet geven.
Es heißt, überlass die Kontrolle über deine Selbstachtung nicht Sheila.Je hebt geen eigenwaarde.
Man hat kein Selbstwertgefühl.Eigenwaarde komt van binnenuit, Dan.
Selbstwert kommt von innen, Dan.Eigenwaarde komt van binnenuit.
Selbstwertgefühle kommen von innen.Het zorgt ervoor dat kinderen falen en het vernietigd hun eigenwaarde.
Es lässt die Kinder versagen und zerstört ihr Selbstwertgefühl.Over het kapotmaken van haar eigenwaarde en dat alles zonder opvallend te zijn.
Nicht von dem ständigen Zernagen ihrer Selbstachtung und geistigen Gesundheit, ohne dass sie es merkt.
