EISPRONG - vertaling in Duits

• Eisprung
• Eisprungs

Voorbeelden van het gebruik van Eisprong in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Roze ontlading in het midden van de cyclus kan sprekenover de hormonale achteruitgang vóór de eisprong.
Rosa Entladung in der Mitte des Zyklus kann sprechenüber den hormonellen Rückgang vor dem Eisprung.

De behandeling met Fertavid wordt dan stopgezet en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine hCG.
Die Behandlung mit Fertavid wird dann beendet und der Eisprung wird mit der Verabreichung von humanem Choriongonadotropin(hCG) herbeigeführt.

De behandeling met Puregon wordt dan stopgezet en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine hCG.
Die Behandlung mit Puregon wird dann beendet und der Eisprung wird mit der Verabreichung von humanem Choriongonadotropin(hCG) herbeigeführt.

Tijdens de overgang wordt de oestrogeen-produktie in het lichaam vertraagd en de eisprong treedt met steeds grotere tussenpozen op om tenslotte helemaal uit te blijven.
Während den Wechseljahren wird die Östrogenproduktion des Organismus verlangsamt und die Eisprünge werden immer seltener bis sie schließlich ganz aufhören.

Als de eisprong en zwangerschap niet wordt bereikt,
Wenn Ovulation auftritt und Schwangerschaft nicht erzielt wird,

Het stimuleren van de eisprong in een vrouw die niet ovuleren,
Regen Sie Ovulation in einer Frau an, die nicht ovuliert,

LH stimuleert de eisprong het vrijkomen van de eitjes.
LH ihre Ausstoßung aus dem Follikel durch den Eisprung.

Reageren de eierstokken van het dier binnen 72 uur met een eisprong. Als uw urine choriongonadotrofine bevat.
Dann reagieren die Eierstöcke des Tiers innerhalb der nächsten 72 Stunden mit einem Eisprung auf das Hormon. Wenn das Choriongonadotropin in Ihrem Urin enthalten ist.

nu houdt ze haar eisprong bij en last ze een babymobiel in elkaar,
jetzt checkt sie ihre Eisprünge und hantiert mit einem Baby-Mobile,

-antagonist(remmend middel)(deze geneesmiddelen verlagen uw concentraties van geslachtshormoon en laten uw eisprong stoppen), heeft u mogelijk een hogere dosis Bemfola nodig om follikels te produceren.
anwenden(diese Arzneimittel verringern die Konzentration Ihrer Sexualhormone und verhindern den Eisprung), benötigen Sie möglicherweise eine höhere Dosis Bemfola, damit Follikel(Eibläschen) produziert werden.

Ik heb mijn eisprong.
Ich habe meinen Eisprung!

Fluithazen vertonen reflex eisprong.
Der inverse Dehnungsreflex ist ein Eigenreflex.

En kom snel terug, ik heb een eisprong.
Ich hab meinen Eisprung, also beeil dich.

Daarom kan, wanneer gebruikt, de eisprong worden gevolgd door rectale meting.
Daher kann der Eisprung bei der Verwendung durch rektale Messung überwacht werden.

Trouwens, soms kan de eisprong niet binnen een of twee maanden plaatsvinden.
Übrigens kann der Eisprung manchmal nicht innerhalb von ein oder zwei Monaten auftreten.

Maar vóór de eisprong, een cohort van eicellen is aangeworven
Aber vor dem Eisprung, einer Kohorte von Eizellen gewonnen

wat het ontbreken van een eisprong kan zijn.
die möglicherweise auf den Eisprung zurückzuführen ist.

Het geheim schuilt in het feit dat het op de dag van de eisprong een beetje hoger wordt- ongeveer een graad.
Das Geheimnis liegt in der Tatsache, dass es am Tag des Eisprungs etwas höher wird- um etwa ein Grad.

Het ideaal is voor coïtus plaatsvinden twee tot drie dagen vóór de eisprong als de zaadcellen moeten worden in plaats reeds.
Das Ideal ist für den Verkehr, um zwei bis drei Tage vor dem Eisprung, da die Spermien müssen in bereits.

dus het is logisch om te wachten tot twaalf dagen na de eisprong.
so dass es sinnvoll ist, bis zwölf Tage nach dem Eisprung zu warten.