ELODIE - vertaling in Duits

• Elodie
• Élodie

Voorbeelden van het gebruik van Elodie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik dacht al dat deze dorpskroeg meer kosmopolitisch voelde dan normaal. Elodie.
Diese Bude fühlte sich weltoffener als üblich an. Elodie.

Is dat Elodie niet?
Ist das nicht Elodie?

Elodie heeft huisarrest.
Sie hat gerade Hausarrest.

Elodie. Onze vaders zijn collega's.-Rachelle.
Rachelle. -Elodie. Unsere Väter sind Kollegen.

Dit zijn de mensen van wie Elodie mogelijk dat scheermesje had.
Hier ist die Liste aus dem Gefängnis. Der Rasierklingen-Club. Jeder der Elodie Belknapp gesehen hat.

Oh verdomme. Het is Elodie.
Ist das Elodie? Oh, verdammt.

Op Elodie.-Elodie.
Elodie. Auf Elodie.

Dus je laat plannen met je familie vallen voor Elodie?
Also lässt du deine Pläne mit der Familie für Elodie sausen?

luister naar Elodie. en als u zeker weet dat hij onschuldig is.
hören Sie Élodie an. und wenn Sie sich seiner Unschuld sicher sind, sein Leben.

Ze door het systeem halen… Kijken of er enige… Elodie, als het zo moet, misschien moeten we
Hey, Élodie, wenn Sie so reagieren, sollten wir uns Ihre unbezahlten Knöllchen ansehen,

Elodie's man is overleden.
Elodies Mann ist gestorben.

Hé, Elodie.
Hi! Elodie?

Elodie ook?
Und Elodie auch?

Elodie… mijn melodie.
Elodie… Meine Melodie.

Zeg het Elodie.
Sagt es Elodie.

Elodie verpestte mijn voorbereiding.
Elodie hat mir alles vermasselt.

Ze heet Elodie Belknapp.
Ihr Name ist Elodie Bellknapp.

Het is Elodie.
Verzeihung. Das war Elodie.

En jij, Elodie?
Und du, Elodie?

Ik ben Elodie Desprez.
Ich bin Elodie Desprez.