EMOLIA - vertaling in Duits

• emolia

Voorbeelden van het gebruik van Emolia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gisteren insinueerde je dat Emolia loog.
Gestern hast du angedeutet, Emolia könnte vielleicht gelogen haben.

Waarom is Emolia hier?
Warum ist Emolia hier?

Emolia heeft me benaderd.
Emolia hat mich erreicht.

Emolia, het is Jon.
Emolia. Hier ist Jon.

We laten Emolia niet achter.
Wir lassen Emolia nicht hier.

Emolia redt zich wel.
Emolia kann sich um sich selbst kümmern.

Het was Emolia, niet?
Es war Emolia, oder?

Emolia was een verrader.
Emolia wurde als Informantin enttarnt.

Je hebt Emolia laten liegen.
Sie haben Emolia dazu gebracht, für Sie zu lügen.

Welke getuige? Emolia Melendez.
Was für eine Zeugin? Emolia Melendez.

Zorg dat Emolia niets overkomt.
Sorgen Sie dafür, dass Emolia sicher dorthin kommt.

Misschien… heeft Emolia het er gelegd.
Vielleicht hat Emolia sie versteckt.

Emolia was een klikspaan.
Emolia wurde als Informantin enttarnt.

Dat doen we hier, Emolia.
Und genau das tun wir hier, Emolia.

Narcotica weet waar Emolia mogelijk is.
Das Drogendezernat gab uns Hinweise, wo Emolia sein könnte.

Haal Emolia terug naar hier.
Fahr zu Emolia und bring sie wieder her.

Wat voor bewijs? Emolia Melendez?
Emolia Melendez. Welche Beweise?

Gisteren dacht ik dat Emolia loog.
Gestern dachte ich, Emolia Iügt mich an.

Dat doen we hier, Emolia.
Das ist das, was wir hier tun, Emolia.

Jij liet Emolia liegen voor jou.
Sie lassen Emolia für sich Iügen.