ERM - vertaling in Duits

• WKM
• ERM
• Wechselkursmechanismus

Voorbeelden van het gebruik van Erm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Criteria voor de definitie van eutrofiëring in kustwateren/mariene wateren- ERM- april 2000.
Der Definition für Eutrophierung in Küsten-/Meeresgewässern zugrunde liegende Kriterien- ERM- April 2000.

Bovendien biedt het Europese Wisselkoersmechanisme II( ERM II) een kader voor samenwerking op het gebied van monetair en wisselkoersbeleid met het Eurosysteem.
Zudem bietet der europäische Wechselkursmechanismus II( WKM II) einen Rahmen für die währungs- und wechselkurspolitische Zusammenarbeit mit dem Eurosystem.

ERM is een consultant die namens de Commissie een methode voor de beoordeling van de risico's van cadmium heeft vastgesteld.
ERM ist der Berater, der die Methode für die Risikobewertungen für Cadmium im Auftrag der Kommission entwickelt hat.

In het gedeelte van de referentieperiode vóór de deelname aan het ERM II, deprecieerde de tolar geleidelijk ten opzichte van de euro.
Vor seiner Teilnahme am WKM II wertete der Tolar im Referenzzeitraum zum Euro allmählich ab.

Hoewel het Ierse pond de stevigste valuta binnen het ERM bleef, moest het ten opzichte van het pond sterling toch terrein prijsgeven.
Obwohl das irische Pfund die stärkste Währung innerhalb des Wechselkursmechanismus blieb, verlor es gegenüber dem Pfund Sterling.

Het ERM II fungeert derhalve
Somit fungiert der WKM II als Testphase

V vermogen ERM als alternatief met 3 pins power connector voor platte kabel lengte van minder dan 40 cm.
V Leistungsaufnahme ERM alternativ mit 3-poliger Stromanschluss für Flachkabel Länge von weniger als 40cm.

Geleid zwevende wisselkoers. Neemt deel aan ERM II met een fluctuatiemarge van ±15% boven en onder de spilkoers van SKK 35,4424 per euro.
Kontrolliertes Floating. Teilnahme am WKM II mit einer Schwankungsbandbreite von ±15% um einen Leitkurs von 35,4424 SKK/EUR.

Patiënten zonder ERM bij de uitgangswaarde hadden meer kans om een VMA genezing op dag 28 te behalen in vergelijking met degenen die ERM bij de uitgangswaarde hadden.
Patienten, die zu Studienbeginn keine epiretinale Gliose(ERM) aufwiesen, hatten am Tag 28 eher eine VMA-Auflösung als solche mit ERM.

De Griekse drachme nam al deel aan het ERM II vóór Griekenland in 2001 toetrad tot het eurogebied zie Paragraaf 1.1.4.
Die griechische Drachme nahm bereits am WKM II teil, bevor Griechenland im Jahr 2001 dem Euro-Währungsgebiet beitrat siehe Abschnitt 1.1.4.

de landbouw(IRENA), en de energievoorziening ERM.
Landwirtschaft- IRENA und Energie- ERM.

Milieueffecten die geen effecten op de luchtkwaliteit waren, werden geëvalueerd door ECN en ERM.
Die nicht die Luftqualität betreffenden Umweltwirkungen des Einsatzes von CCS wurden von dem niederländischen Energieforschungszentrum ECN und der Beraterfirma ERM bewertet.

CBA' s die niet zijn gebaseerd op de euro, zijn niet verenigbaar met deelname in het ERM II.
Nicht auf dem Euro basierende Currency-Board-Regelungen sind mit der Teilnahme am WKM II nicht vereinbar.

Is opgenomen in" ERM Ingangen.
Wird in denkmalgeschützten" ERM Eingänge.

De Litouwse litas heeft gedurende meer dan twee jaar voorafgaand aan het convergentieonderzoek deelgenomen aan het ERM II.
Vor der Konvergenzprüfung hat der litauische Litas über zwei Jahre am WKM II teilgenommen.

OpenRemote software vraagt bijna 80 keer de hardware resources van slechts een ERM.
OpenRemote Software fragt fast 80-mal die Hardware-Ressourcen von nur einem ERM.

gemiddelde op basis van de ERM, EHM.
durchschnittliche bezogen auf das ERM, EHM.

U dient de volgende ERM aansluitingen tussen de modules DEMO en ERM.
Sie sollten die folgenden externen ERM Anschlüsse zwischen den Modulen DEMO und ERM.

GND/Ground/0V 2- PHOTOTRANSISTOR +(of andere lichte- gevoelige element Fotodiode, fotoweerstand) ADC IN 9 optionele lichtsensor gemonteerd op de module of paneel buiten het ERM.
GND/Ground/0V 2- PHOTOTRANSISTOR+(oder andere leichte- Element Photodiode, Fotowiderstand) ADC IN 9 optional Lichtsensor auf dem Modul oder Panel außerhalb ERM montiert.

Schakelt geïnstalleerd op de demo-unit is" normaal open" NO dat voldoet aan ERM, LM en niet CommManager.
Schaltet die Demo-Einheit installiert ist" Schließer" NO, die kompatibel mit ERM ist, LM und nicht CommManager.