Voorbeelden van het gebruik van Ettore in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die arme Ettore wilde bij z'n geboorte deze weg niet op!
Als Ettore auf die Welt kam, wollte er diesen Weg nicht gehen!La cena is een Italiaanse filmkomedie uit 1998 onder regie van Ettore Scola.
La cena(dt.:„Das Abendessen“) ist eine italienisch-französische Filmkomödie von Ettore Scola aus dem Jahr 1998.Dino Risi en Ettore Scola.
Dino Risi und Ettore Scola.De Bugatti Type 15 is een auto gebouwd door Ettore Bugatti in 1910.
Der Bugatti Type 54 war ein Rennwagen von Ettore Bugatti aus dem Jahr 1931.La congiuntura is een Italiaanse filmkomedie uit 1964 onder regie van Ettore Scola.
Der italienische Episodenfilm Frivole Spiele war 1964 das Regiedebüt von Ettore Scola.La famiglia is een Italiaans-Franse dramafilm uit 1987 onder regie van Ettore Scola.
La famiglia ist ein preisgekröntes italienisch-französisches Filmdrama von Ettore Scola aus dem Jahr 1987.De auto was ontworpen door Jean Bugatti, de zoon van Ettore Bugatti.
Die Konstruktion des Typs 41 führte Jean Bugatti aus, Ettores Sohn.Bernardi besloot tenor te worden en studeerde met maestro Arrigo Pola en maestro Ettore Campogalliani.
In den 1970er Jahren studierte Bernardi bei Arrigo Pola und Ettore Campogalliani und schulte seine Stimme in der Stimmlage Tenor.Ettore Majorana(Catania, 5 augustus 1906-(vermoedelijk)
Ettore Majorana(* 5. August 1906 in Catania,Ettore Balestrero(Genua, 21 december 1966)
Ettore Balestrero(* 21. Dezember 1966 in Genua)Na een indrukwekkend seizoen met het CSKA junior team, werd Pasjoetin de assistent-coach van Ettore Messina bij het professionele CSKA team.
Im hochbesetzten Kader bekam Pargo jedoch überraschend wenig Spielzeit von Trainer Ettore Messina.regie van Mario Monicelli, Dino Risi en Ettore Scola.
bei denen Dino Risi, Ettore Scola und Mario Monicelli Regie führten.La Nuit de Varennes(Italiaans: Il mondo nuovo) is een Frans-Italiaanse dramafilm uit 1982 onder regie van Ettore Scola.
Flucht nach Varennes ist ein französisch-italienischer Film von Ettore Scola aus dem Jahre 1982.In 1946 richtte Ettore ter ere van zijn vader Francesco de Accademia Teatrale Francesco Campogalliani op, een academie voor theater en drama.
Im Jahre 1946 gründete Ettore Campogalliani zu Ehren seines Vaters Francesco die Theater- und Schauspielakademie Accademia Teatrale Francesco Campogalliani.Reeds in de jaren 1890-1899 maakte de Italiaanse nationalist Ettore Tolomei een begin met het vertalen van de Duitse en Ladinische plaatsen.
Bereits in den 1890er Jahren begann Ettore Tolomei damit, die deutschen und ladinischen Südtiroler Ortsnamen ins Italienische zu übersetzen, um den Anspruch Italiens auf Südtirol zu untermauern.De initialen van de ontwerper„ E.L.F.”, Ettore Lorenzo Frapiccini, staan rechts van het motief,
Die Initialen„ E.L.F.“ des Künstlers Ettore Lorenzo Frapiccini sind zur RechtenEttore Bastico(Bologna, 9 april 1876- Rome, 2 december 1972)
Ettore Bastico(* 9. April 1876 in Bologna;† 2. Dezember 1972 in Rom)Ettore Arco Isidoro Bugatti(Milaan(Italië), 15 september 1881- Neuilly-sur-Seine(Frankrijk),
Ettore Arco Isidoro Bugatti(* 15. September 1881 in Mailand;† 21. August 1947 in Paris)Italo Svevo(19 december 1861, Triëst- 13 september 1928, Motta di Livenza), een pseudoniem van Aron Hector(Ettore) Schmitz,
Italo Svevo(eigentlich Aron Hector Schmitz, genannt Ettore Schmitz;* 19. Dezember 1861 in Triest,De Pointe W d'Oren werd voor het eerste beklommen door Ettore Canzio, Felice Mondini,
Die Erstbesteigung des westlichen Gipfels erfolgte über den süd-westlichen Grat am 26. August 1897 durch Ettore Canzio, Felice Mondini,
