FANLORE - vertaling in Duits

• Fanlore

Voorbeelden van het gebruik van Fanlore in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb in Wiki gewerkt, de commissie die Fanlore overziet, en in Documenten,
Ich war freiwillige Helferinn im Wikikomitee, welches Fanlore betreut und im Dokumentationskomitee,

de Sevenclopia en Gareth Thomas's complete loopbaan geschiedenis) naar ofwel Fanlore ofwel een ander archief om daarna de site te sluiten.
die Dokumentation von Gareth Thomas kompletter Laufbahn) auf entweder Fanlore oder andere Archive verlegen, um die Webseite schließen zu können.

Bang and Blame op Fanlore te behouden.
des"Bang and Blame" auf Fanlore zu bewahren.

Van 12 tot 18 februari zal Fanlore elke dag verschillende uitdagingen posten op haar social media platformen en op de wiki waar alle editors aan kunnen deelnemen.
Zwischen dem 12. und 18. Februar wird Fanlore jeden Tag alle BearbeiterInnen zur Teilnahme an einem anderen Wettbewerb über ihre verschiedenen Social Media Kanäle und in ihrem wiki aufrufen.

om je eigen verhalen te delen kan je terecht op de HL Raven's Nest Fanlore pagina.
Archivs zu erfahren oder eigene Geschichten zu teilen, gehe zur”HL Raven's Nest”-Fanlore-Seite.

Bekijk eens onze aankondigingen van de opening van Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) en Fanlore, of een van onze eerste nieuwsbrieven!
Lies z.B. unsere Ankündigungen zur Eröffnung des Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) und von Fanlore, oder einen unserer ersten Newsletter!

creativiteit van fandom middels projecten als Fanlore en Open Doors.
Schöpferkraft des Fandoms durch Projekte wie Fanlore und Offene Türen zu bewahren.

Doe mee met Fanlore en help fannish geschiedenis te schrijven door jouw eigen geschiedenis te delen- voeg informatie over jouw favoriete fandoms, ships, fanwerken en fan-evenementen toe.
Trete Fanlore bei und hilf mit, Fannische Geschichte zu schreiben, indem Du Deine mit uns teilst- füge Informationen über Deine Lieblingsfandoms, Ships, Fanwerke und Fanevents hinzu.

om je eigen verhalen te delen kan je terecht op de Daire's Fanfic Refuge Fanlore pagina.
Archivs zu erfahren oder eigene Geschichten zu teilen, gehe zur”Daire's Fanfic Refuge”-Fanlore-Seite.

om je eigen verhalen te delen kan je terecht op de Brian/Justin Fanfiction Archive Fanlore pagina.
Archivs zu erfahren oder eigene Geschichten zu teilen, gehe zur”Brian/Justin Fanfiction Archive”-Fanlore-Seite.

inclusief Legal Advocacy(Juridische Bijstand), Fanlore and Open Doors Open Deuren.
eingeschlossen Legal Advocacy(Rechtsvertretung), Fanlore und Open Doors Offene Türen.

Fanlore is een in 2008 begonnen collaboratieve wiki waar fans uitgenodigd worden hun ervaringen
Startschuss war 2008. Fanlore ist ein gemeinschaftliches Wiki in dem Fans von ihren Erfahrungen und Erinnerungen aus dem Fandom,

De uitgaven van Fanlore betreffen vooral hun deel van de kosten voor de aanschaf van de server, onderhoud- en colocatiekosten, bovenop de kosten voor gerelateerde licenties en de Fanlore webdomeinen een overzicht met alle programma uitgaven.
Die Ausgaben für Fanlore umfassen hauptsächlich Fanlores Budgetzuordnung für Serverkäufe, Wartungs- und Serverhousingkosten, damit verbundene Lizenzen und Fanlore-Domains alle Projektausgaben anzeigen.

ook geen Fanhackers, geen Fanlore, geen Legal Advocacy(Legale Bijstand),
keine Fanhacker, kein Fanlore, keine Legal Advocacy(Rechtsvertretung)

op 15 september 2008, Fanlore op 29 september 2008, het AO3(gelimiteerde beta)
am 15. September 2008, Fanlore am 29. September 2008, AO3(als geschlossener Beta-Test)

De Fanlore wiki heeft een identiteitsbescherming beleid,
Das Fanlore Wiki hat eine Richtlinie zum Schutz von Identitäten

Elke wijziging helpt ons meer fandomgeschiedenis te behouden, en brengt Fanlore een stap dichter bij de garantie
Jede Aktualisierung einer Seite hilft uns, mehr der Geschichte des Fandoms zu erhalten und bringt Fanlore dem Ziel einen Schritt näher,

Als Open Deuren ondersteuning bij communicatie nodig heeft, als Fanlore meer stafleden nodig heeft,
Wenn Open Doors Unterstützung bei der Kommunikation benötigt, wenn Fanlore mehr freiwillige MitarbeiterInnen benötigt,

Fanlore verwerft de benodigde stafleden om zichzelf te onderhouden
Fanlore erhält das benötigte Personal,

Fanlore Uitdaging: Fanlore doet ook mee aan de IFD!
Fanlore Wettbewerb: Fanlore nimmt auch am IFD teil!