FARNSWORTH - vertaling in Duits

• Farnsworth

Voorbeelden van het gebruik van Farnsworth in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het ambulancepersoneel vond Farnsworth.
Die Sanitäter haben Agent Farnsworth gefunden.

In Bender's Game wordt bekend dat professor Farnsworth Igner's vader is.
Im dritten Futurama-Film Bender's Game, erfährt man, dass Moms jüngster Sohn von Farnsworth ist.

Toch werd in 1935 bevonden dat Farnsworth eerder was geweest.
Wurde festgestellt, dass anstelle des Einhorns zuvor ein Hund gemalt wurde.

Pas nog de groep van Farnsworth en Barstow.
Zuletzt haben sie die Gruppe von Farnsworth und Barstow zerschlagen.

Echt? In Farnsworth?
Nach Farnsworth? Wirklich?

Aan de buitenkant rijdt Farnsworth.
Hart auf der Außenlinie fährt Famsworth.

Hij wilde zo snel mogelijk Farnsworth verlaten.
Dass er ganz schnell raus aus Farnsworth wollte.

Michigan. Mijn vader ging er na Farnsworth blijkbaar heen.
Mein Vater ist wohl nach Farnsworth dorthin. Michigan.

Meneer. Farnsworth.
Agent Farnsworth. Sir.

Ik zie potentieel voor verandering in Farnsworth, oké?
Ich sehe Potenzial für Veränderungen in Farnsworth, okay?

In de zaak van Iedereen tegen Farnsworth.
Im Verfahren Alle gegen Farnsworth.

woon je nog steeds in Farnsworth?
wohnst du noch in Farnsworth?

Hoe was je eerste hele dag in Farnsworth?
Wie war Ihr erster ganzer Tag in Farnsworth?

Dat mijn vader in Farnsworth is.
Ich glaube… mein Vater ist in Farnsworth.

En ik kan ook niet hier in Farnsworth blijven.
Hier in Farnsworth kann ich auch nicht bleiben.

Ik gaf Eric les op Farnsworth Senior High?
Eric war mein Schüler an der Farnsworth Senior High. Wirklich?

Ooit zo'n karaoke heeft gehoord. Ik weet zeker dat niemand in Farnsworth.
Ich bin sicher, dass niemand in Farnsworth jemals zuvor Karaoke in dieser Form gehört hat.

Dr. Bishop, Farnsworth.
Dr. Bishop, Agent Farnsworth.

mooie Becky Farnsworth's dochter was.
die schöne Becky Farnsworths Tochter war.

Juffrouw Farnsworth is terug.
Miss Farnsworth ist wieder da.