FELINE - vertaling in Duits

• feline

Voorbeelden van het gebruik van Feline in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is kleine Feline.
Das ist die kleine Feline.

En Feline dan?- Ja, weg.
Und Feline?- Offensichtlich weg.

De band bereidde een eigen single getiteld"Feline" voor(plus een ep"Live at Adelphia") aan het eind van dat jaar.
Traten sie beim Melbourne Festival auf und brachten am Ende des Jahres die Single"Feline" und die"Live at Adelphia" EP heraus.

het feline calicivirus en feline Chlamydophila felis, en aandoeningen veroorzaakt door het kattenziektevirus.
das feline Calicivirus und feline Chlamydophila felis verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesen.

tegen ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door het feline rhinotracheïtisvirus, het feline calicivirus en feline Chlamydophila felis.
das feline Calicivirus und feline Chlamydophila felis verursacht werden.

Prescription DietTM Feline t/dTM draagt bij tot een optimale mondhygiëne.
Hill'sTM Prescription DietTM Feline t/dTM unterstützt die Gesundheit von Zähnen und Zahnfleisch.

Prescription DietTM r/dTM Feline werd speciaal samengesteld voor katten met gewichtsproblemen.
Hill'sTM Prescription DietTM Feline r/dTM wurde speziell zur Behandlung und zum Gewichtsmanagement von übergewichtigen Katzen entwickelt.

De wetenschappers vastgesteld dat Feline klauw kan worden als mogelijk vermeden versus toestand Parkinson.
Die Wissenschaftler festgestellt, dass Feline Kralle wie möglich Vermeidung gegen Parkinson-Zustand verwendet werden könnten.

De wetenschappers vastgesteld Feline klauw gebruik mogelijk vermijden toestand tegen Parkinson kan worden gemaakt.
Die Wissenschaftler festgestellt, dass Feline Kralle kann die Verwendung von möglichst Vermeidung gegen die Parkinson-Bedingung gemacht werden.

Plaats twee in de CSI1* GLOCK's Medium Tour ging naar Amber Meijer(NED) en Feline Hbc.
Platz zwei in der CSI1* GLOCK's Medium Tour ging an Amber Meijer(NED) und Feline Hbc.

Feline Hbc sprong onder Amber Meijer(NED)
Feline Hbc sprang unter Amber Meijer(NED)

Andere topper in de veiling was een kind van Ridge x Feline dat voor 8.600 EUR naar China trekt.
Ein anderer Höhepunkt der Versteigerung war ein Kind von Ridge x Feline, das für 8.600 EUR nach China umzieht.

Hill'sTM Prescription DietTM l/dTM Feline is specifiek samengesteld voor de voedingsbehandeling van katten met een leveraandoening die een verminderde leverfunctie veroorzaakt.
Hill'sTM Prescription DietTM Feline l/dTM ist für Katzen mit Lebererkrankungen, die zu einer verminderten Leistungsfähigkeit der Leber führen.

wordt aangetoond door de resultaten van het onderzoek, gepubliceerd in het Journal of Feline Medicine and Surgery.
die Ergebnisse einer im Journal of Feline Medicine and Surgery veröffentlichten Studie zeigen.

Feline indolent ulcus:
Feline indolenten Ulkus:

Op de tweede plaats stond de pas zevenjarige Feline Hbc gereden door Amber Meijer(NED)
Auf dem zweiten Rang stand die erst siebenjährige Feline Hbc, geritten von Amber Meijer(NED),

zelfs onze oude chagrijnige Feline heeft hij ervan overtuigd
sogar unsere alte griesgrämige Feline hat er davon überzeugt,

BELANGRIJK: de gebruiksaanwijzing op de etiketten van de blikken w/dTM Feline verwijst naar de behandeling van diabetes mellitus
WICHTIG: Die Angaben zur Fütterungsmenge auf der Dose von w/dTM Feline beziehen sich auf die Anwendung bei Diabetes mellitus

Feline HBC sprong onder Amber Meijer(NED)
Feline HBC sprang unter Amber Meijer(NED)

Zelfs die oude Feline kan heeel veel van haar hebben;o.
Sogar unsere alte Feline kann viel von ihr vertragen;o.