FIREFOX - vertaling in Duits

• Firefox
• Feuerfuchs

Voorbeelden van het gebruik van Firefox in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Firefox wordt grotendeels gemaakt door vrijwilligers over de hele wereld.
Ein wesentlicher Teil von Firefox wird von Freiwilligen auf der ganzen Welt entwickelt.

Firefox Launchpad-integratie voegt verwijzingen naar Launchpad toe aan Firefox..
Die Launchpad-Integration für Firefox bietet eine Schnellsuche in Launchpad-Diensten.

De eerste versie van TimberWolf was gebaseerd op Firefox 3.5.
Die neue Engine war erstmals in Firefox 3.5 enthalten.

Uw ervaring waarderen Wat vindt u van Amazon Assistant for Firefox?
Bewertung Ihres Eindrucks Wie gefällt Ihnen Amazon Assistant für Firefox?

Klik op de grote groene knop"Aan Firefox toevoegen" om Adblock Plus te installeren.
Klicken Sie auf die große, grüne Schaltfläche"Zu Firefox hinzufügen", um Adblock Plus zu installieren.

Selecteer Informatie probleemoplossen en klik Herinstellen Firefox of Verversen Firefox..
Wählen Sie Informationen zur Fehlerbehebung und klicken Sie auf Firefox zurücksetzen bzw. Firefox restaurieren….

Het is ook beschikbaar op sommige browserextensies, zoals Firefox, Safari en Chrome.
Auch Browsererweiterungen für Firefox, Safari und Chrome werden angeboten.

Beschrijving MON-bestand is een Mozilla Corporation ontwikkeld door Firefox Monday Bookmark Backup.
Beschreibung Die MON-Datei ist eine Firefox Monday Bookmark Backup, die vom Mozilla Corporation entwickelt wurde.

Bezoek de ESR-webpagina van Firefox voor meer informatie.
Bitte besuchen Sie die Firefox ESR-Webseite für mehr Details.

Klik wanneer het dialoogvak verschijnt nogmaals Firefox herinstellen.
Wenn das Dialogfenster erscheint, klicken Sie erneut auf Firefox zurücksetzen.

Beschrijving BAK-bestand is een Mozilla ontwikkeld door Firefox Bookmarks Backup.
Beschreibung Die BAK-Datei ist eine Firefox Bookmarks Backup, die vom Mozilla entwickelt wurde.

Dit is een zeer belangrijke kwestie, maar het is niet hetzelfde als Firefox.
Dies ist ein sehr wichtiges Problem, das jedoch nicht mit Firefox identisch ist.

probeert u Firefox.
versuchen Sie es mit Firefox.

Download functie werkt op de meeste moderne browsers zoals Chrome, Firefox, Safari, Opera,
Download-Funktion werden die Arbeiten an den meisten modernen Browsern wie Chrome, Feuerfuchs, Safari, Oper,

Google Chrome, Firefox, Safari etc.
Google Chrome, Feuerfuchs, Safari etc….

Dit zou stoppen power gebruikers van Google Chrome en Mozilla Firefox- die routinematig hebben ten minste 2-3 uitbreidingen van het maken van de overgang naar de ingebouwde Windows-browser, ondergetekende inbegrepen!
Dies würde aufhören, macht die Nutzer von Google Chrome und Mozilla Firefox-, die routinemäßig mindestens 2-3 Erweiterungen- von der Umstellung auf die integrierte Windows-browser, yours truly eingeschlossen!

Ondanks de beperkte toegang tot bepaalde Firefox of Chrome extensies, is de site vooral gangbaar in Japan,
Trotz der Beschränkung des Zugriffs auf bestimmte Firefox- oder Chrome-Erweiterungen ist die Webseite besonders in Japan, Taiwan, China,

Na veel uitgegeven van gisteren klagen over het ontbreken van een FireFox inline-block attribuut voor het gebruik met display in CSS,
Nachdem für die Verwendung mit dem Display in CSS viel von gestern beklagt das Fehlen eines FireFox inline-block-Attribut ausgegeben,

Voor de andere browsers, zoals Firefox, je hoeft alleen maar de Print
Für die anderen Browser, wie FirefoxDu musst nur die finden Drucken

In tegenstelling tot Firefox profiel map die van Thunderbird is helemaal op het juiste spoor(бeз ruimte)
Im Gegensatz zu den Firefox ist Profilordner von Thunderbird viel mehr richtig(ohne Leerzeichen)