Voorbeelden van het gebruik van Focker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Official
                    
- 
                        Medicine
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Financial
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Computer
                    
- 
                        Official/political
                    
- 
                        Programming
                    
Greg Focker, naar kamer 223.
Gaylord Focker, 's werelds beste verpleegkundige.
Gregory Focker.
Bernie Focker! Mooi hemd, pa!
Focker is niet de vader,?
Nee, ik wordt Pamela Martha Focker.
Mooie hemd, pa! Bernie Focker!
Bernie Focker! Mooi hemd, pa!
Wil je een verzekering, meneer Focker?
Bernie Focker! Mooie hemd, pa!
Gaylord Focker. Een aplaus voor Gay!
Greg Focker, naar kamer 223.
Wilt u er verzekering bij, Mr Focker?
Hij absorbeert je als een spons! Focker!
Focker! Hij absorbeert je als een spons!
Focker is de vader niet.
Focker is niet de vader.
Roz Focker zei dat we een verhouding met elkaar moeten hebben.
Ik ben Bernard Focker, de vadervan Gaylord.
De Roz Focker show.- Dames en heren!