FOLIES - vertaling in Duits

• Folien
• Barrierefolien

Voorbeelden van het gebruik van Folies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedere avond in de Folies Bergère.
Jeden Abend in den Folies Bergere.

Naar de Folies Bergère.
In den Folies Bergère.

Folielakken van Hesse voelen ook perfect aan op gestempelde folies en maken zo voelbare oppervlakken mogelijk,
Hesse Folienlacke verleihen auch auf geprägten Folien perfekte Haptik und ermöglichen so fühlbare Oberflächen,

Tussen de folies wordt een vacuüm gegenereerd waardoor de met lucht gevulde folieschachten op mekaar geperst
Zwischen den Folien wird ein Vakuum erzeugt, wodurch die mit Luft gefüllten Folienschläuche aneinandergepresst

Onze productgroepen zijn onderverdeeld in zes technologieën: tapes en banden, folies, kitten en lijmen,
Unsere Produktgruppen sind in sechs Technologien unterteilt- Bänder, Folien, Dicht- und Klebstoffe,

Het speciaal ontwikkelde toetsenbord voor gebruik in cleanrooms is een enorme verbetering in vergelijking met dergelijke folies.
Die speziell entwickelte Tastatur für den Einsatz in Reinräumen ist eine enorme Verbesserung gegenüber derartigen Folien.

Uitzondering: Sinds 2016 bieden wij ook enige banden en folies van neodymium aan eigenschappen neodymium.
Ausnahme: Seit 2016 bieten wir auch einige Bänder und Folien aus Neodym an Eigenschaften Neodym.

films en folies, papier, metaal en speciale toepassingen.
Filme und Folien, Papier, Metall und Spezialanwendungen.

Deze folies zijn gemakkelijk doorboord door handmatige
Diese Folie lässt sich leicht von manuellen

witte vlakken bij het drukken op transparante of heldere folies transparant blijven.
weiße Flächen beim Druck auf transparente oder klare Folie transparent bleiben.

Met deze technologie kunnen de folies nog flexibeler worden verschoven
Damit lassen sich die Klebefolien noch flexibler umpositionieren

De FX400e Folie printer maakt het mogelijk om met folies in verschillende kleuren,
Mit dem FX400e Finisher, mit dem Folienveredelungen in verschiedensten Farben möglich sind,

Ook de rozentuin en de folies zullen worden gerestaureerd,
Ferner sollen Rosengarten und Lustschlößchen instandgesetzt sowie der Baumbestand gelichtet

Baileche heeft opgetreden in de Comédie Française en in de Folies Bergère, in een Franse versie van de musical"Nine”.
In der französischen Fassung des Musicals Nine spielte sie in den Folies Bergère in Paris.

Folies verhogen product attributen als uitzicht,
Folies erhöhen die Produkt-Attribute wie Aussehen,

Het designhotel Maxim Folies is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, op slechts 200 meter van de Folies Bergère.
Das Designhotel Maxim Folies befindet sich nur 200 m vom Theaterhaus Folies Bergères entfernt in einer idealen Lage im Zentrum von Paris.

Les Folies de Leonie, er is gratis toegang tot een gigantische speeltuin onder toezicht van ouders?
Les Folies de Auf Léonie gibt ist der freie Zugang zu einem riesigen Spielplatz unter Aufsicht der Eltern weiter entfernt:?

onder andere van sterren uit de Moulin Rouge en de Folies Bergère.
lichtete Stars der Vergnügungsstätten wie des Moulin Rouge und der Folies Bergère ab.

Le Boy, en Folies Pigalle.
Le Boy, und Folies Pigalle.

In een negen minuten segment van een drie uur durende show in de Folies Bergère Theater, de eerste diner theater in de Verenigde Staten,
In einem neun-Minuten-Segment einer dreistündigen Show im Theater Folies Bergère, das erste Dinner Theater in den Vereinigten Staaten,