FORMALDEHYDE - vertaling in Duits

• Formaldehyd

Voorbeelden van het gebruik van Formaldehyde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En formaldehyde is onze grootste sponsor. Krusty is onze grootste ster.
Krusty ist unser Star und Formaldehyd unser Sponsor.

Formaldehyde, aluminium en kwik.
Formaldehyd, Aluminium und Quecksilber.

Boyd heeft ze in formaldehyde bewaard, zodat hij hier nog eens terug kon komen.
Boyd hat sie in Formaldehyd konserviert, damit er sie besuchen kommen kann.

Ik heb formaldehyde in mijn oog!
Ich habe Formaldehyd im Auge!

Precies. Elk type formaldehyde zou het geoogste weefsel degraderen.
Das zu verwertende Gewebe beschädigen. Genau. Formaldehyd würde.

Formaldehyde is onze grootste boosdoener.
Formaldehyd ist unser größter Übeltäter.

Verf verdunner, formaldehyde, schoonmaakmiddel, stainer.
Farbverdünner, Formaldehyd, Reiniger, Beize.

Ik neem zelfs een glas formaldehyde, alleen.
Ich würde ein Glas Formaldehyd nehmen, nur.

Maar ze rook naar formaldehyde.
Aber sie roch nach Formaldehyd.

Hij dronk formaldehyde om er high van te worden.
der trank Formaldehyd, um high zu werden.

kwantitatieve bepaling van vrij formaldehyde.
die quantitative Bestimmung von freiem Formaldehyd.

kalium chroomsulfaat, formaldehyde.
Kalium-Chrom-Sulfat, Formaldehyd.

Pentaerytritol wordt gemaakt uit formaldehyde en aceetaldehyde.
Pentaerythrit entsteht ebenfalls aus der Aldoladdition von Formaldehyd und Acetaldehyd.

Zo bestaan er bewarende ingrediënten die formaldehyde afgeven.
Zum Beispiel gibt es Konservierungsmittel, die Formaldehyd abgeben.

benzeen en formaldehyde.
Benzol und Formaldehyd.

Geen inkt, donspulp en nul formaldehyde.
Keine Tinte, Flusen Papier- und Null Formaldehyd.

Andere voorbereidingen bevatten formaldehyde en glutraldehyde.
Andere Vorbereitungen enthalten Formaldehyd und glutraldehyde.

Groene milieubescherming nul formaldehyde.
Grüner Formaldehyd des Umweltschutzes null.

Bart! Consumeren wil eten zeggen, en formaldehyde is vergif.
Nicht einverleiben. Bart, sich einverleiben ist essen, und Formaldehyd ist Gift.

Hij stonk naar formaldehyde.
Er hat nach Formaldehyd gerochen.