FORST - vertaling in Duits

• Forst
• Frost

Voorbeelden van het gebruik van Forst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Poggendorfer Forst) bevatten Wächtersteine.
Poggendorfer Forst) haben(mitunter beidseitig) Wächtersteine.

Bij de afrit van de verzorgingsplaats Köschinger Forst richting Berlijn staat een kilometersteen met het opschrift"Berlin 500 Kilometer.
An der Auffahrt der Raststätte Köschinger Forst Richtung Berlin steht ein Kilometerstein mit der Aufschrift„Berlin 500 Kilometer“.

Ze werd in 1957 ontdekt door regisseur Willi Forst en kreeg een eerste kleine filmrol in Die unentschuldigte Stunde.
Wurde Berger von dem Regisseur Willi Forst für ihre erste, noch kleine Rolle im Film Die unentschuldigte Stunde engagiert.

De A15 loopt vanaf Dreieck Spreewald met A13 bij Lübbenau via Vetschau, Cottbus en Forst naar de Duits-Poolse grens bij Klein Bademeusel.
Sie verbindet das Dreieck Spreewald an der A 13 mit Forst und führt an Lübbenau, Vetschau und Cottbus vorbei zur deutsch-polnischen Grenze bei Klein Bademeusel.

Velden door het Natuurpark Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst en dan door de Hersbrucker Schweiz langs Hersbruck.
Velden durch den Naturpark Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst und dann durch die Hersbrucker Schweiz über Hersbruck.

Tijdens werkzaamheden werd op 8 april 2016 tussen de aansluitingen Forst en Roggosen een vermoedelijke bom uit de Tweede Wereldoorlog gevonden,
Während Bauarbeiten wurde am 8. April 2016 zwischen den Anschlussstellen Forst und Roggosen eine vermeintliche Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden,

heette tot in de jaren ‘70 Veldensteiner Forst en werd tijdens Nazi-Duitsland waarschijnlijk op aanvraag van Hermann Göring gebouwd,
hieß bis in die 1970er-Jahre Veldensteiner Forst und wurde wahrscheinlich in der Zeit des Nationalsozialismus auf Veranlassung von Hermann Göring gebaut,

Sankt Leonhard am Forst naar Matzleinsdorf waar ze ansluit op de B1
Sankt Leonhard am Forst nach Matzleinsdorf an der B 1 und gehörte seit dem

Rühle, Forst, Börry, Tündern,
Rühle, Forst, Börry, Tündern,

Bruchsal, Forst, Hambrücken, Wiesental,
Bruchsal, Forst, Hambrücken, Wiesental,

best behouden gebleven mijnbouwlandschappen van het Ertsgebergte- de Hohe Forst.
eine der ältesten und am besten erhaltenen Bergbaulandschaften des Erzgebirges- der Hohe Forst.

Tegelort wordt omgeven door het Tegeler Forst, door de Havel en de Tegeler See.
Umgeben wird Tegelort vom Tegeler Forst, sowie der Havel und dem Tegeler See.

Het Großsteingrab im Alt-Frerener Forst is een ganggraf uit het neolithicum met Sprockhoff-Nr.
Beim Großsteingrab im Alt-Frerener Forst handelt sich um ein neolithisches Ganggrab mit der Sprockhoff-Nr.

Killer Forst nog steeds in vrijheid."-"S.T.A.R. Labs museum gesloten.
Killer Frost immer noch auf freiem Fuß.""S.T.A.R. Labs Museum sperrt zu.

FC Viktoria Forst werd kampioen en plaatste zich voor de Zuidoost-Duitse eindronde.
Auch der FC Viktoria Forst qualifizierte sich als Vizemeister für die Endrunde in Südostdeutschland.

Ik kon Iris niet door de handen van Killer Forst laten sterven, toch?
Ich würde Iris doch nicht durch die Hände von Killer Frost sterben lassen, oder?

Forst bepalen hoeveel u wilt ruw het.
Forst bestimmen, wie viel Sie zu rau wollen es.

Ik kon Iris niet door de handen van Killer Forst laten sterven, toch?
Ich konnte nicht zulassen, dass Iris durch die Hand von Killer Frost stirbt, oder?

Forst inches professor pluis
Forst Zoll Professor Fluff

Forst kunnen spelen met haar met behulp van alle beschikbare gereedschap.
Forst kann unter Verwendung eines beliebigen verfügbaren Werkzeug mit ihr spielen.