FRANKE - vertaling in Duits

• Franke

Voorbeelden van het gebruik van Franke in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is Mr Franke echt een terrorist?
Ist der Franke wirklich ein Terrorist?

In 1963 werd Franke & Co. te Gießen overgenomen.
Wurde die Heine& Co. KG verstaatlicht.

De producten van Franke voldoen gewoon altijd aan de strengste hygiënenormen.
Die Einhaltung von strengsten Hygiene-Standards ist für Franke eine Selbstverständlichkeit.

Waarom moet ik Franke accessoires gebruiken?
Warum sollte ich mich für Zubehör von Franke entscheiden?

Franke was als tolk-vertaler in dienst van het Duitse Keizerrijk in Peking,
Franke war im Dienst des Deutschen Kaiserreiches zwischen 1888 und 1901 als Dolmetscher in Peking,

Franke vult daarmee de exclusieve Mythos-productlijn aan met een andere hoogwaardige keukencomponent,
Damit ergänzt Franke die exklusive Produktlinie Mythos um eine weitere hochwertige Küchenkomponente,

Franke accessoires helpen uw keuken
Zubehör von Franke hilft Ihnen, die Küche beim Kochen sauber

toiletinstallaties. De spoelsystemen van Franke zorgen voor een geurvrije
WC-Anlagen gleichermassen von Bedeutung, wobei die Franke Spülsysteme dabei helfen,

Door uw persoonlijke informatie te verstrekken, gaat u ermee akkoord dat Franke deze kan gebruiken om u per e-mail
Mit der Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten stimmen Sie zu, dass Franke diese Daten verwenden kann,

Door uw persoonsgegevens ter beschikking te stellen, gaat u ermee akkoord dat Franke deze gebruikt om contact met u op te nemen via e‑mail
Mit der Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten stimmen Sie zu, dass Franke diese Daten verwenden kann,

de Raad straks in Göteborg dat denken centraal zullen stellen in de open, franke, vrije en zelfbewuste dialoog met president Bush.
der Rat werden dieses Konzept demnächst in Göteborg offen, frank, frei und selbstbewusst in den Mittelpunkt des Dialogs mit Präsident Bush stellen.

FRANKE Holding AG en haar geassocieerde ondernemingen(hierna samen kortweg aan te duiden als'FRANKE', de'Onderneming','wij', of'ons') acteren volhardend en toegewijd bij het beschermen van uw persoonlijke levenssfeer.
Die FRANKE Holding AG und ihre verbundenen Unternehmen(insgesamt nachfolgend„FRANKE“, das„Unternehmen“,„wir“ oder„unser“ genannt) haben sich dem Schutz Ihrer Daten verpflichtet.

aanbiedingen of evenementen van FRANKE.
Angebote oder Ereignisse von FRANKE betreffen.

hebben niet de vrijheid de informatie te gebruiken voor enig ander doel dan de door FRANKE gedefinieerde doeleinden.
die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten zu wahren und dürfen diese Informationen ausschließlich für die von FRANKE definierten Zwecke verwenden.

de eigendommen of de veiligheid van FRANKE, van onze klanten en van anderen te beschermen.
das Eigentum oder die Sicherheit von FRANKE, unseren Kunden oder Weiteren zu schützen.

Geloof je Franke?
Glaubst du Franke?

Waarom? Mrs Franke?
Frau Franke? Warum denn?

Franke. Ik moet gaan!
Ich muss los. Franke!

Alsjeblieft? Geloof je Franke?
Bitte? Glaubst du Franke?

Wij denken dat het Franke was.
Wir gehen davon aus, dass es Franke war.