FREDRICK - vertaling in Duits

• Fredrick
• Frederick

Voorbeelden van het gebruik van Fredrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nooit van hem gehoord. Fredrick Hemstead.
Nie von ihm gehört.- Fredrick Hemstead.

Hiëroglyfen ontcijferd', door Dr. Fredrick Walden.
Die Entschlüsselung des Rätsels der Hieroglyphen von Dr. Fredrick Walden.

Ik ben Fredrick.
Ich bin Fredrick.

Fredrick schreef bijna elke dag naar de redacteur van de Washington Post over van alles.
Frederick schrieb dem Verleger der Washington Post fast täglich- danke- über Gott und die Welt.

Waarvoor, Fredrick?
Wofür, Fredrick?

Ik heet Fredrick.
Ich heiße Fredrick!

Kijk eens, Fredrick.
Schauen Sie, Fredrick!

Mijn naam is Fredrick.
Ich heiße Fredrick!

Rechter is Fredrick Harkin.
Den Vorsitz hat Richter Frederick Buford Harkins.

Verdomme. Fredrick. Bent u de baas?
Fredrick. Scheiße. Sind Sie die Chefin hier?

Fredrick kende haar uiteraard heel goed.
Mit Frederick schien sie offen- sichtlich gut bekannt zu sein.

Blijkbaar wordt Fredrick Burn geconfronteerd met strafrechtelijke aanklachten.
Anscheinend laufen gegen Frederick Burn zeitgleich mehrere Strafanzeigen.

U hebt mijn naam onthouden? Zeg, Fredrick.
Sie kennen meinen Namen noch? Hören Sie, Fredrick… Darf ich?

Op deze afstand ben ik als Fredrick Zoller.
Und auf die Entfernung bin ich ein richtiger Fredrick Zoller.

Kijk, Fredrick… Je herinnert je mijn naam nog?
Sie kennen meinen Namen noch? Hören Sie, Fredrick.

Beste Fredrick serveerde tafels
Der liebe Fredrick hat gekellnert,

Die kleine Fredrick heeft bijna net zoveel talent
Dieser kleine Fredrick hat beinahe so viel Talent

Mag ik? Luister, Fredrick… U kent m'n naam nog?
Sie kennen meinen Namen noch? Hören Sie, Fredrick… Darf ich?

Fredrick Dean heeft je daarheen meegevraagd om je te kunnen zoenen.
Fredrick Dean bat dich, dorthin zu gehen, damit…- Er dir seine Zunge in den Hals stecken kann.

Uitnodiging?- Is dat de dame in kwestie, Fredrick?
Einladung"? Ist das die besagte Dame, Fredrick?