FRITES - vertaling in Duits

• Pommes
• Pommes Frites
• Fritten
• Chips

Voorbeelden van het gebruik van Frites in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gegrilde inktvis met salade en frites € 24,00.
Gegrillter Tintenfische mit Salat und pommes € 24,00.

Garnalen in een romige saus met frites of rijst € 17,50.
Gambas in sahniger Sauce mit pommes oder Reis € 17,50.

Wishbone steak, geserveerd met frites, sla en kruidenboter.
Wishbone Steak, serviert mit Kräuterbutter, Pommes und Salat.

Heek in een jasje of gegrild, met frites en salade € 14,50.
Panierter oder gegrillter Seehecht mit Pommes und Salat € 14,50.

Een 5 Cheese Combo zonder frites.
Und eine Fünf-Käse-Krystal-Combo, ohne Pommes.

En nu steel ik je frites.
Jetzt klaue ich deine Pommes.

We hebben alleen gewone frites.
Wir haben nur normale Pommes.

Geschikt voor grills, frites, ovens en geëmailleerde bakplaten.
Geeignet für Grills, Fritteusen, Backöfen und emaillierte Backbleche.

De naam'friet' komt van patates frites, Belgisch-Frans voor'gebakken aardappelen.
Der Name"Friet" kommt von"patates frites", belgisches Französisch für"frittierte Kartoffeln.

Zit er kaas op die frites?
Er ist noch auf der Flucht.

Jullie houden van'pommes frites'.
Dass Sie Pommes Frites mögen.

Door Tummers Food Processing Solutions ontwikkelde productielijnen voor o.a. aardappelvlokken, frites en gesneden bol- en knolgroenten bestaan natuurlijk niet alleen uit zorgvuldig op elkaar afgestemde machines.
Von Tummers Food Processing Solutions entwickelte Produktionslinien für unter anderem Kartoffelflocken, Pommes frites sowie Gemüse bestehen natürlich nicht nur aus sorgfältig aufeinander abgestimmten Maschinen.

Zorg ervoor dat uw frites goed worden gemengd tijdens het schudden- onderste lagen moeten bovenop komen
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Pommes Frites beim Schütteln gut durchgemischt werden- untere Schichten sollten hierbei nach oben gelangen

Vanwege hun geringe dikte is dit een ideale oplossing voor het meten van producten als frites of bacon.
Sie ist hervorragend zur Temperaturmessung bei Produkten wie Chips oder Schinken geeignet, da diese Produkte ein dünnes Profil haben.

de concentratie- in haar oorspronkelijk aangemelde vorm- de concurrentie op de Belgische detailhandelsmarkt voor frites en aardappelspecialiteiten zou verminderen.
er ursprünglich angemeldet war, den Wettbewerb auf dem belgischen Einzelhandelsmarkt für Pommes frites und Kartoffelspezialitäten verringert hätte.

Geniet van het gemak van onze vooraf ingestelde programma's voor bevroren frites, vlees, vis en drumsticks.
Entdecken Sie unsere voreingestellten Programme für gefrorene Pommes Frites, Fleisch, Fisch und Hähnchenschenkel.

gebakken dunne frites, heerlijk! Overnachting in Sucre.
dünne Pommes Frites! Übernachtung in Sucre.

steaks, frites, etc.
Steak finden- Pommes frites, u.s.w.

frituurresten zoals kleine stukjes frites of paneermeel.
Frittierresten z.B. kleine Stückchen Pommes frites oder Paniermehl.

Welke aardappelen zijn het meest geschikt voor het maken van frites in de Philips Airfryer?
Welche Kartoffeln eignen sich am besten für die Zubereitung von Pommes Frites im Philips Airfryer?