GASMASKER - vertaling in Duits

• Gasmaske
• Gasmasken

Voorbeelden van het gebruik van Gasmasker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is je gasmasker?
Wo ist deine gasmaske?

Maak snel het gasmasker los!
Die Gasmaske! Schnell! Nehmen Sie sie ihr ab!

Hou je gasmasker op en loop door tot je in de materiaalkamer bent.
Behalten Sie das Atemschutzgerät an, bis Sie den Ausrüstungsraum erreicht haben.

Een gasmasker dat niet luchtdicht is,
Der Gefäßmantel, der reliefverziert ist,

Ik heb een gasmasker op. Dat weet ik.
Ich habe ein Atemgerät an. Das weiß ich.

Dat gasmasker, het is geen gewone.
Die Gasmaske ist kein gewöhnliches Modell.

Die freak met dat gasmasker… Karl Ruprecht Kroenen.
Karl-Ruprecht Kroenen. Mit der Gasmaske.

Eén nieuwe armband, gasmasker en een fluit.
Eine neue Armbinde, eine Gasmaske, und eine Pfeife.

Daarom is het best te bereiden op voorhand handschoenen, een gasmasker en een veiligheidsbril.
Deshalb ist es am besten im Voraus Handschuhe, Atemschutzmaske und Schutzbrille vorzubereiten.

De man met het geweer en het gasmasker,?
Der mit der Schutzweste, der Waffe und der Gasmaske?

Iedereen in de buurt van deze rook heeft zijn gasmasker nodig.
Alle in der Nähe des Rauches brauchen ein SCBA.

Die gek met z'n gasmasker.
Der Freak dort mit der Gasmaske.

Mag ik zo'n gasmasker zien?
Kann ich eine der Gasmasken sehen?

Gas… Gasmasker op!
Gas! Masken auf!

Een baby met een gasmasker?
Ein Baby mit einer Gasmaske?

Robert, hoe kom je aan dat gasmasker? Goed, ik snap het.
Robert, woher hast du die Gasmaske? Verstanden. Gut.

Dat is van die gekke meid met het gasmasker.
Das ist von dieser Tante mit der Gasmaske.

Die zonderling daar in het gasmasker.
Der Freak dort mit der Gasmaske.

Karl Ruprecht Kroenen. Die gek met z'n gasmasker.
Karl-Ruprecht Kroenen. Mit der Gasmaske.

mijn vogel en mijn gasmasker… Die is prachtig.
dem Vogel und der Gasmaske… Die ist schön.