GEBIT - vertaling in Duits

• Zähne
• Gebiss
• Zähnen
• Gebisses
• Beißerchen
• Zahnabdrücke

Voorbeelden van het gebruik van Gebit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zag net pas je gebit.
Jetzt sehe ich erst deine Zähne.

Nu wil ik graag uw gebit bekijken.
Öffnen Sie den Mund. Ich muss Ihr Gebiss sehen.

Ik kreeg problemen met m'n gebit.
Dann bekam ich Probleme mit meinen Zähnen.

Bekijk Linda's gebit.
Überprüfen Sie Lindas Zähne.

M'n bril was kapot en m'n gebit viel uit m'n mond.
Meine Brille ging kaputt… ich verlor mein Gebiss.

Ja, mijn gebit.
Ja, meinen Zähnen.

Over zes maanden is je gebit perfect.
In sechs Monaten hast du perfekte Zähne.

Neem die oude en z'n gebit.
Schon allein der Alte und sein Gebiss.

Dan vertel ik je wat ik doe. Een kwart recht op m'n gebit tegen jouw zilver dollar.
Ich setze einen Viertel Anteil an meinen Zähnen gegen deinen Silberdollar.

En haar gebit.
Und ihre Zähne.

Geen match met het DNA of het gebit.
Keine Übereinstimmung, was DNA, Gebiss oder Fingerabdrücke betrifft.

Het is moeilijk grappen maken met dit gebit.
Ich kann mit den Zähnen nicht spaßen.

Mooi gebit.
Sehr schöne Zähne.

Mag ik mijn gebit pakken?
Darf ich mein Gebiss holen?

Ik zie je inderdaad lekker smullen met je prachtige gebit.
Ich sehe, du verspeist diese Ravioli mit wunderschönen Zähnen.

Slecht gebit.
Schlechte Zähne.

Gebruikte een kunststof constructie- kapy, die op het gebit wordt gedragen.
Verwendet eine Kunststoffkonstruktion- Kapy, die auf dem Gebiss getragen wird.

Je gebit? Ja, mijn gebit.
Mit deinen Zähnen? Ja, meinen Zähnen.

Opa, ik denk dat ik je gebit heb gevonden.
Opa, ich glaub, ich hab Ihre Zähne gefunden.

natuurlijk ogend en witter gebit.
natürlich aussehendes und weißeres Gebiss.