GECREMEERD - vertaling in Duits

• Eingeäschert
• verbrannt
• kremiert
• Einäscherung

Voorbeelden van het gebruik van Gecremeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je iemand gecremeerd?
Hast du jemanden verbrannt?

Ze was waarschijnlijk gecremeerd.
Wahrscheinlich wurde sie kremiert.

Jammer dat u gecremeerd wordt.
Ein Jammer, dass Sie eingeäschert werden.

Hij wou gecremeerd worden.
Es war sein Wunsch, verbrannt zu werden.

Nia werd gecremeerd.
Nia wurde eingeäschert.

Help mij eraan herinneren dat ik gecremeerd wordt, wil je?
Erinnere mich dran, dass ich verbrannt werde, ja?

Ik heb tegen je moeder gezegd dat ik gecremeerd wil worden.
Ich sagte deiner Mutter, ich will eingeäschert werden.

mijn ouders begraven of gecremeerd willen worden.
meine Eltern begraben oder verbrannt werden wollen.

Leonard zei een keer dat hij gecremeerd wilde worden.
Leonard sagte mal, dass er eingeäschert werden will.

Nee, hij werd al gecremeerd.
Nein, er wurde schon eingeäschert.

Hij werd gecremeerd.
Er wurde eingeäschert.

Zijn lichaam werd gevonden en gecremeerd.
Seine Leiche wurde gefunden und eingeäschert.

U hebt hem gecremeerd.
Sie haben ihn eingeäschert.

Ten eerste: ik wil niet gecremeerd worden.
Erstens: Ich will nicht eingeäschert werden.

Gecremeerd, bedoel je.
Eingeäschert, meinst du.

Gecremeerd? Maar ik zei het haar.
Eingeäschert? Aber ich sagte es ihr.

Gecremeerd. Hallo, liefje.
Hallo, Liebling.- Eingeäschert.

Hij wou altijd al gecremeerd worden.
Er wollte immer eingeäschert werden.

Maar ik zei het haar. Gecremeerd?
Eingeäschert? Aber ich sagte es ihr?

Hij wilde altijd al gecremeerd worden.
Er wollte immer eingeäschert werden.