GENEVE - vertaling in Duits

• Genf
• Geneve
• Geneva Ferney Voltaire
• genfer

Voorbeelden van het gebruik van Geneve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het vliegtuig brengt je naar Geneve.
Das Flugzeug bringt dich nach Genf.

Alleen De Franco en ik zijn bekend in Geneve.
Denn nur De Franco und ich sind in Genf bekannt.

Het spijt me van de reis naar Geneve.
Das tut mir echt leid mit der Reise nach Genf.

Beoordeling van de Top van Geneve.
Bewertung des Gipfels von Genf.

Wat als alle mieren in Geneve op weg zijn naar dezelfde plek?
Was… Was ist, wenn alle Ameisen in Genf auf dem Weg zum selben Ziel sind?

Geneve beelden: hier klikken.
Genf Bilder: hier klicken.

Is dat Geneve?
Ist das Genf?

Dag 5 geneve zwitserland.
Tag 5 genf schweiz.

Misschien is 't al in Nederland of Geneve.
Das könnte in Holland sein oder in Genf.

Canton de Geneve.
Canton de Genève.

Toen ik 13 was… liet mijn vaderme alleen in Geneve.
Hat mein Vater mich in Genf alleingelassen. Als ich 13 war.

Toen vloog hij naar Geneve als een Ier.
Er ist nach Genf geflogen, getarnt als irischer Staatsbürger Ted O'Leary.

Plaats en data: Geneve(CH)- 26/11/94 en nationale uitzendingen van de RAI(I)- 21-25.11.94 Hoofdorganisator: Hypothesis, Italië.
Ort und Termin: Genf(CH)- 26.11.94 und Sendungen in Italien von auf RAI(I)- 21. -25-11.94 Hauptveranstalter: Hypothesis, Italien.

MDM Geneve, in de hoop een horloge waarvan de elegant
MDM Geneve gründete er, in der Hoffnung, eine Uhr,

Goedgekeurd en ondertekend door de deelnemers aan de WHO Informele bijeenkomst over gezondheidsdeskundigen en tabakscontrole; 28-30 Januari 2004; Geneve, Zwitserland.
Angenommen und unterzeichnet von den Teilnehmern des WHO-Informal-Meetings über Angehörige der Gesundheitsberufe und Tabakkontrolle; 28-30 Januar 2004; Genf, Schweiz.

Armband: Franck Muller Geneve geëmbossed bruine krokodil lederen band met diamanten ingelegde 18k rose vergulde hook-gespsluiting.
Armband: Franck Muller Geneve Wärme blau Krokolederarmband mit eingeprägtem bunten Kristall verkrustete 18k Rose vergoldet Haken-Schließe.

MC Emron, de Antwerpse diamantbuurt… Hij begon in de jaren 90, Bank van Geneve, de deense schatkist.
Die Bank von ltalien, die A. Die Genfer Bank, das dänische Schatzamt.

Ik moet het vliegtuig nemen in 2 uur, naar Geneve, en als ik te laat ben.
Ich muss meinen Flug in 2 Stunden bekommen nach Geneve, und wenn ich zu spät bin.

Armband: Warmte reliëf logo en Hublot Geneve gestructureerde zwarte rubberen band met Hublot Geneve fold-over roestvrij staal push-versie haak gesp gegraveerd.
Armband: Wärme geprägtes Logo und Hublot Geneve texturierten schwarzen Kautschukarmband mit Hublot Geneve graviert Umschlag Edelstahl Push-Release Hakenverschluss.

Armband: Hublot Geneve geëmbossed geribbelde rode rubberen band met Hublot Geneve gegraveerd geborsteld roestvrij staal push vrijlating haak gesp.
Armband: Hublot Geneve Hitze geprägte Rippen roten Kautschukband mit Hublot Geneve graviert gebürstetem rostfreiem Stahl Push Release Hakenverschluss.