GENTHERAPIE - vertaling in Duits

• Gentherapie
• Gentherapeutika
• Gen-therapie
• Gentherapien

Voorbeelden van het gebruik van Gentherapie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Was het pijnlijk?- Die gentherapie?
War die Gentherapie schmerzhaft?

Deze voorbeelden komen voornamelijk uit de gezondheidssector productie van insuline, gentherapie.
Diese Beispiele kommen im wesentlichen aus dem Bereich der menschlichen Gesundheit Herstellung von Insulin, Gentherapie.

Ze werden constant gecontroleerd. Ze kregen vitaminen, gentherapie.
Man überwachte sie, unterzog sie einer Gentherapie und wer weiß.

Gentherapie is een van die hete onderzoeksgebieden in mijn bron.
Die Gentherapie ist einer dieser heißen Bereiche der Forschung nach meiner Hand.

Sinds de gentherapie voel ik me elke dag een stukje beter.
Jeden Tag seit der Gentherapie ging es mir besser als zuvor.

Centrum voor gentherapie en genonderzoek.
Zentrum für gentherapie& genetische forschung.

Gentherapie is in ontwikkeling.
Es gibt Fortschritte in der Gentherapie.

Hetzelfde is, tot slot, van toepassing op de gentherapie en de ingrepen in het menselijk genoom.
Schließlich gilt dies für die Gentherapie und Eingriffen in das menschliche Genom.

Strimvelis is een geavanceerd geneesmiddel voor gentherapie.
Strimvelis gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln für neuartige Therapien, die.

moet ook over gentherapie spreken.
der muß auch über die Gentherapie reden.

Voor de toekomst is de hoop gericht op gentherapie.
Große Hoffnungen wurden anfänglich auf die Gentherapie gesetzt.

Deze hebben een welomlijnd potentieel in gentherapie.
Diese haben ein bestimmtes Potenzial in der Gentherapie.

Er zijn ontwikkelingen in gentherapie.
Es gibt Fortschritte in der Gentherapie.

Ik heb mogelijk een klinische proef met gentherapie voor haar.
Ich habe vielleicht eine klinische Studie für eine Gentherapie.

Ze behandelen tumoren met gentherapie.
Sondern mit Gentherapie. Sie manipulieren Tumore nicht mit Chemotherapie.

Maar het gaat om gentherapie.
Aber es hat mit Gentherapie zu tun.

Charlie heeft een gentherapie voor O.
Charlie hat eine neue O.

Het adres komt blijkbaar van… het Centrum voor Gentherapie en Genetisch Onderzoek.
Die Adresse führt zum… …Zentrum für Gentherapie und Genforschung.

Lage bloeddruk, buikpijn. Dit komt niet door de gentherapie.
Bauchschmerzen. Das kommt nicht von der Gentherapie. Bluthochdruck.

De patiënten werden gecheckt met zijn apparatuur bij de gentherapie.
Seine Geräte dienten zur Beobachtung der Patienten während der Gentherapie.