GEOFF - vertaling in Duits

• Geoff
• Jeff

Voorbeelden van het gebruik van Geoff in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, het is alleen jij en Geoff.
Nein, nur Sie und Geoff.

Dit is mijn verloofde, Geoff.
Das ist mein Verlobter… Jeff.

Mr Nevins? Geoff Nevins?
Geoff Nevins? Mr. Nevins?

Mr Mutt Nutter en Mr Geoff Pfister.
Und Herrn Jeff Pfister. Herr Mutt Nutter.

En dat zijn Linus en Geoff.
Und das sind Linus und Geoff.

Sam, dit is Geoff Kemp.
Sam, das ist Geoff Kemp.

Dit is m'n verloofde, Geoff.
Das ist mein Verlobter Geoff.

Dit is mijn verloofde, Geoff.
Das ist mein Verlobter Geoff.

Geoff, luister, we moeten elk een kant uit!
Geoff, Geoff, hör zu: Wir haben uns getrennt gestern!

Kunnen we Geoff spreken?
Können wir mit Geoff sprechen?

Het is goed voor Geoff.- Het is promotie.
Ist gut für Geoff. -Die Promotion.

En opwindend. Ik gin met Geoff naar bed omdat hij ruw was, en ongeremd.
Ich wollte mit Geoff ins Bett, weil er grob und hemmungslos war und aufregend.

Dat klinkt als Geoff.
Das klingt nach Geoff.

Ze zou komen met Geoff.
Anscheinend kommt sie mit Geoff.

Ik ben 'n vriend van Geoff.
Ich bin ein Freund von Geoffrey St. Clair.

Ik wil niet bij je zijn als vervanger van Geoff. Over die avond laatst.
Ich möchte kein Ersatz für Geoffrey sein. Wegen neulich Nacht.

Geen idee. Ze zou komen met Geoff.
Keine Ahnung. Anscheinend kommt sie mit Geoff.

Ga het zeggen, Geoff.
Sag es an.

Ik weet niet of Geoff het verteld heeft?
Hat Geoff dir das erzählt?

Geen idee. Blijkbaar, komt ze met Geoff.
Keine Ahnung. Anscheinend kommt sie mit Geoff.