GEORGETTE - vertaling in Duits

• Georgette

Voorbeelden van het gebruik van Georgette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik stuur een foto van Georgette met jou en papa.- Fanny?
Ich schicke ein Bild von Georgette mit, von dir und Papa.- Fanny?

Ik stuur een foto van Georgette met jou en papa.- Fanny?
Ich lege dir ein Bild von Georgette bei. Fanny?

Georgette, het is goed.
Georgette, Georgette, es ist gut.

En die naait niet elke avond Georgette.
Und es geht auch nicht jeden Abend aus, oder treibt es mit Georgette!

En die naait niet elke avond Georgette. Drie sigaretten!
Und es geht auch nicht jeden Abend aus, 3 Zigaretten! oder treibt es mit Georgette!

Je bent heel mooi als je bloost, Georgette.
Du, das ist meine Inophagie. Wie eine Wildblume.

Er is kermis verderop. Georgette en Moune willen wel mee. We gaan naar de schiettent.
Wir könnten mit Georgette und Moune zum Rummel nach Thorame fahren… und ein bisschen schießen.

Georgette Nörgaard.
Georgette Nørgaard.

Opstaan, Georgette.
Aufgestanden, Georgette.

Goedenavond, Georgette.
Gute Nacht, Georgette.

Georgette had gelijk.
Georgette hatte recht.

Ik ben Georgette.
Ich bin Georgette.

Georgette is fascinerend.
Georgette ist faszinierend.

Ik wilde Georgette verrassen.
Ich wollte Georgette überraschen.

We moeten Georgette roepen.
Wir müssen Georgette rufen.

Ga zitten, Georgette.
Setzen Sie sich, Georgette.

Deze was voor Georgette.
Der war für Georgette.

Opstaan. Georgette?
Wach auf. Georgette?

Georgette, blijf daar.
Georgette, Sie bleiben dort.

Net die van Georgette.
Sie ähnelt der von Georgette.