GHAZI - vertaling in Duits

• Ghazi

Voorbeelden van het gebruik van Ghazi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat ligt in Dera Ghazi Khan in de Pakistaanse provincie Punjab.
Der Distrikt Dera Ghazi Khan ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Punjab.

Sahar Habib Ghazi(rechts) volgt haar op.
ihre Nachfolgerin Sahar Habib Ghazi rechts.

En die foto van Farhad Ghazi, ik heb het nooit eerder gezien.
Und das Foto von Farhad Ghazi habe ich vorher noch nie gesehen.

Carrie, je knaap Farhad Ghazi, ISI-tuig, hij is hier op het vliegveld.
Carrie, dein Typ… Farhad Ghazi… ISI Schläger… ist hier am Flughafen.

Je gaat en neemt een paar Pi-Phi's en dan… Zo, Al Ghazi, wat denk je?
Du suchst dir'n paar Studentinnen und… Was denken Sie, Al Ghazi?

Anwar El Ghazi(Barendrecht, 3 mei 1995)
Anwar El Ghazi(* 3. Mai 1995 in Barendrecht)

zijn broer Saif ad-Din Ghazi I de macht in Mosul overnam.
sein Bruder Saif ad-Din Ghazi I. Mosul übernahm.

liep een 20-jarige Palestijn, genaamd Ghazi Safar.
ging ein 20-jähriger Palästinenser namens Ghazi Safar.

Solana geeft de redactie van Global Voices door aan de uiterst bekwame Sahar Habib Ghazi, die al vanaf juni 2012 deputy editor was bij GV.
Solana übergibt die Global Voices-Redaktion in die Hände von Sahar Habib Ghazi, die im Juni 2012 als stellvertretende Redakteurin zu uns gekommen ist.

Ghazi is is ook de auteur van Waiting,
Ghazi ist zudem die Autorin von Waiting(Warten),

liep er een 20 jarige Palestijn genaamd Ghazi Safar.
mein Auto vorfuhr… ging ein 20-jähriger Palästinenser namens Ghazi Safar.

Salim Ghazi Saeedi(1981-) is een Iraanse componist
Salim Ghazi Saeedi(* 19. Juli 1981 in Teheran)

Op 12 november 2015 vertelde Ghazi dat zij was benaderd door personen die zichzelf identificeerden
Ghazi berichtete, sie sei am 12. November 2015 von Personen kontaktiert worden,

advocate Noura Ghazi, verklaarde dat de militaire politie Bassel uit zijn cel in de Adra-gevangenis heeft gehaald met een 'topgeheim' verzegelde opdracht van het Syrische Militaire Hof.
Anwältin Noura Ghazi, berichtete, dass die„Militärpolizei Bassel auf Grundlage eines als„streng geheim“ gezeichneten Befehls des Militärgerichts aus seiner Zelle in Adra mitgenommen hatten“.

Noura Ghazi heeft ook een bijdrage geleverd aan het boek.
Noura Ghazi hat ebenfalls zu dem Buch beigetragen

Ze werden er bijvoorbeeld ook van beschuldigd dat ze maar weinig tegenstand boden in de zaak van Ghazi Beji en Jabeur Mejir,
Es wurde ihnen beispielsweise ebenso vorgeworfen, im Fall von Ghazi Beji und Jabeur Mejri,

Arabische luitist Ghazi Makhoul, voor het dynamische en multiculturele concert "5
dem libanesischen Lautenspieler Ghazi Makhoul ein multikulturelles Konzert unter dem Titel"5 Elements,

Iran, Teheran- De Iraanse kunstrockmuzikant Salim Ghazi Saeedi heeft zijn vijfde album uitgebracht,"Human Encounter.
Iran, Teheran- Der iranische Art-Rock-Musiker Salim Ghazi Saeedi hat sein fünftes Album mit dem Titel"Human Encounter" veröffentlicht.

Salim Ghazi Saeedi heeft door het componeren van zijn zesde album,
Jetzt hat Salim Ghazi Saeedi sich darum bemüht,

We hebben nog steeds Ghazi niet gevonden als je dat bedoelt.
Ghazi haben wir noch nicht gefunden, wenn Sie das meinen.