GIANLUCA - vertaling in Duits

• Gianluca

Voorbeelden van het gebruik van Gianluca in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gianluca Bortolami(Locate di Triulzi, 28 augustus 1968)
Gianluca Bortolami(* 28. August 1968 in Locate di Triulzi)

Gianluca Curci(Rome, 12 juli 1985)
Gianluca Curci(* 12. Juli 1985 in Rom)

de acteur Gianluca Guidi.
der Schauspieler Gianluca Guidi.

Gianluca Caprari(Rome, 30 juli 1993)
Gianluca Caprari(* 30. Juli 1993 in Rom,

Het staat onder leiding van Gianluca Grimaldi, met Emanuele Grimaldi en Diego Pacella als managing directors.
Geschäftsführer der Grimaldi Lines sind Präsident Gianluca Grimaldi sowie Emanuele Grimaldi und Diego Pacella.

De secretaris-generaal stelt de heer Gianluca BRUNETTI voor, de nieuwe directeur van het directoraat Personeel
Der GENERALSEKRETÄR stellt dem Präsidium Gianluca BRUNETTI vor, den neuen Direktor der Direktion Humanressourcen

Gianluca Massimiliano Frongia(IT):
Gianluca Massimiliano Frongia(IT):

De winnaars van de tweede EU-gezondheidsprijs voor journalisten zijn Gianluca Ferraris en Ilaria Molinari, die voor Panorama schrijven.
Sieger des zweiten EU-Gesundheitspreises für Journalisten war ein Team zweier italienischer Journalisten, Gianluca Ferraris und Ilaria Molinari, die beide für„Panorama“ schreiben.

DE Mijnheer de Voorzitter, ik wil nog eens op de eindstemming over het verslag van Gianluca Susta terugkomen.
Herr Präsident! Ich möchte auf die Schlussabstimmung zum Bericht Gianluca Susta zurückkommen.

Tijdens de zestiende etappe van de Ronde van Spanje in 2014 werd hij na een handgemeen met Omega Pharma-Quick Step-renner Gianluca Brambilla uit koers genomen.
September 2014 wurde während der 16. Etappe der Vuelta a España Iwan Rowny nach einer handgreiflichen Auseinandersetzung mit Gianluca Brambilla von der Jury aus dem Rennen genommen.

Aan de orde is de aanbeveling, namens de Commissie internationale handel, betreffende het protocol tot wijziging van de TRIPS-Overeenkomst 08934/2006- C6-0359/2006- Rapporteur: Gianluca Susta.
Als nächster Punkt folgt die Empfehlung von Gianluca Susta im Namen des Ausschusses für internationalen Handel zu dem Protokoll zur Änderung des TRIPS-Übereinkommens 08934/2006- C6-0359/2006- Berichterstatter: Gianluca Susta.

Muziek gecomponeerd door Gianluca Misiti.
Bestehend aus Gianluca Misiti.

meteen weggegooid Gianluca.
sofort verworfen Gianluca.

Hangen aan de muren van uw huis de kunst van Gianluca Centurani.
Hängen sie an den wänden von zu hause die kunst, Gianluca Centurani.

Gianluca en Giovanna, heel erg bedankt,
Gianluca und Joan, ich danke Ihnen so viel,

Gianluca Mager is geboren op 01 Dec 1994(24)
Gianluca Mager wurde geboren am 01 Dec 1994(24)

zonnige omgeving Gianluca en Patrizia waren zo schattig met ons.
sonnigen Umgebung Gianluca und Patrizia waren so süß mit uns.

Dirigent Gianluca ons ontmoette, terwijl het sneeuwde om ons te vergemakkelijken in hun structuur aan te gaan.
Gianluca trafen uns während schneit, uns zu ermöglichen, in ihre Struktur geben.

Voor middelbare scholen is Gianluca ook de regionale REACH(registratie,
Für weiterführende Schulen ist Gianluca auch der regionale REACH(Registrierung,

Thanks Gianluca, We waren erg blij om u met ons,
Dank Gianluca, waren wir sehr erfreut,