GILBERTS - vertaling in Duits

• Gilberts
• Gilbert

Voorbeelden van het gebruik van Gilberts in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Johnathan Gilberts uitvinding.
Jonathan Gilberts Erfindung.

Lees Johnathan Gilberts dagboek.
Seht das Tagebuch durch. Johnathan Gilberts.

Gilberts leesvaardigheden zijn dramatisch verbeterd sinds.
Gilberts Lesefähigkeiten haben sich drastisch verbessert, seit.

En sinds wanneer geef jij om Gilberts mening?
Seit wann kümmert dich, was Gilbert denkt?

De Millers en de Gilberts deden allebei mee in ons wezenprogramma.
Die Millers und die Gilberts nahmen beide an unserem Pflegekind-Programm teil.

De Gilberts hebben meer dan 150 jaar in dit dorp gewoond.
Die Gilberts gehören seit 100 Jahren zu dieser Stadt.

Katherine Pierce heeft nu de algehele controle over Elena Gilberts lichaam.
Katherine Pierce hat die permanente Kontrolle über Elena Gilberts Körper.

Of misschien ben ik net zo gek als alle andere Gilberts.
Oder vielleicht bin ich auch bloß so verrückt wie die lange Reihe Gilberts vor mir.

En de Gilberts waren een van de eerste families in Mystic Falls, dus.
Und die Gilberts gehörten zu den Gründerfamilien von Mystic Falls, also.

Of ik ben misschien net zo gek als alle Gilberts.
Oder vielleicht bin ich auch bloß so verrückt wie die lange Reihe Gilberts vor mir.

Nu wacht Roy Gilberts mannetje op me bij Marco thuis, maar ik weet het niet.
Roy Gilberts Typ wartet bei Marco auf mich und ich weiß nicht.

Als Jeremy Gilberts leven aan een draadje hangt… kan ik hem dan met alle geloofwaardigheid laten sterven?
Wenn Jeremy Gilberts Leben am seidenen Faden hängen würde, könnte ich ihn dann glaubwürdig… sterben lassen?

Ik wist nog niks over Jonathan Gilberts ring. Ik wist niet
Von Jonathan Gilberts Ring wusste ich zu der Zeit noch nichts,

Gilberts weduwe, Isabella, trouwde in 1231 met Richard van Cornwall,
Gilberts Witwe Isabel heiratete 1231 Richard of Cornwall,

En bij dat aanzien, horen bepaalde verplichtingen. een van de stichterfamilies… De Gilberts maken al 150 jaar deel uit van deze stad.
Die Gilberts sind Teil dieser Stadt seit 150 Jahren, und mit dieser Ehre kommen besondere Verpflichtungen, Eines Tages, wenn du die.

Gilberts bijzondere aandacht ging in de volgende jaren echter vooral uit naar het verstevigen van zijn greep op en de uitbouw van zijn Welshe bezittingen.
Gilberts Hauptaugenmerk lag in den nächsten Jahren jedoch in der Sicherung und im Ausbau seiner walisischen Besitzungen.

zij hier hun kunstenaarsduo vormden was dat George de enige was die Gilberts gebroken Engels- zijn moedertaal is Ladinisch, een Retro-Romaanse variëteit- kon begrijpen.
George die einzige Person gewesen sei, die Gilberts schlechtes Englisch verstanden habe.

ik las Daniel Gilberts wondermooie boek"Stuiten op geluk.
las Daniel Gilberts wunderschönes Buch"Ins Glück stolpern.

Johnathan Gilberts dagboek?
Johnathan Gilberts Tagebuch?

De Gilberts zijn niet gek.
Die Gilberts sind nicht verrückt.