GIOTTO - vertaling in Duits

• Giotto

Voorbeelden van het gebruik van Giotto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op enkele kilometers afstand is het mogelijk het geboortehuis van de schilder Giotto te bezoeken.
Wenige Kilometer weiter kann man das Geburtshaus von des berühmten Malers Giotto besuchen.

Het heeft een bijzondere charme, want hier bevinden zich de geboorteplaatsen van Giotto en Beato Angelico.
Sie übt nämlich auf jeden, der sie besucht einen ganz besonderen Reiz aus, denn genau hier befinden sich die Geburtshäuser von Giotto und Beato Angelico.

Ontdek de ongeschonden meesterwerken van de Italiaanse kunstenaars als Giotto, Botticelli, Michelangelo
Stellt euch vor ihr könnt Meisterwerke von Künstlern wie Giotto, Botticelli, Michelangelo

met de beroemde Koepel van Brunelleschi en de Toren van Giotto.
mit der berÃ1⁄4hmten Kuppel von Brunelleschi und dem Glockenturm von Giotto entdecken.

In het jaar 2017 is het 750 jaar geleden dat Giotto is geboren
Im Jahre 2017 ist es 750 Jahre her, dass Giotto geboren wurde,

de Romaanse abdij die een Madonna herbergt toegeschreven aan Giotto.
die romanische Abtei beherbergt eine Madonna Giotto zugeschrieben.

Het is enerzijds gewijd aan de bouwgeschiedenis van het Florentijnse symbool waar de zo beroemde Italiaanse kunstenaars, zoals Giotto, Brunelleschi, Ghiberti,
Es ist einerseits der Baugeschichte des Florentiner Wahrzeichens gewidmet, an dessen Entstehung und Ausstattung so berühmte italienische Künstler wie Giotto, Brunelleschi, Ghiberti,

de groten der aarden, zoals Leonardo Da Vinci, Giotto Botticelli en Michelangelo.
die u.a. Werke von Leonardo Da Vinci, Giotto Botticelli und Michaelangelo beherbergt.

Daar ontdekt Henri Giotto en de gelukzalige Fra Angelico;
Dort entdeckte Henri Giotto und den seligen Fra Angelico,

voor maximaal 6 personen; Twee typen stacaravan(Giotto en Botticelli); Appartamenten in de Villa Norcenni,
zu 6 Personen Zwei verschiedene Mobilheime( Giotto e Botticelli) Apartments in der Villa Norcenni,

Giotto was een leerling van Cimabue.
Giotto Schüler von Cimabue.

Het kleine Hotel Giotto wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Florence.
Das kleine familiengeführte Hotel Giotto liegt im Zentrum von Florenz.

Giotto de Bondone was a versatile Italian artiest.
Giotto de Bondone war ein vielseitiger italienischer Künstler.

Dit charmante 2-sterren Hotel Giotto is gelegen in een zeer centrale locatie in Florence.
Das charmante 2-Sterne Hotel Giotto befindet sich in einer überaus zentralen Lage in Florenz.

Giotto de Bondone was een veelzijdige Italiaanse kunstenaar.
Giotto de Bondone war ein vielseitiger italienischer Künstler.

Giotto- 2821- Florence Appartement biedt een aangename accommodatie in Florence.
Das Apartment Ferienwohnung Giotto- 2821- Florence bietet eine Unterbringung in Florenz.

De stijl doet denken aan Cimabue, de leermeester van Giotto.
Cimabue war der Lehrmeister von Giotto.

Deze periode was ingeleid door onder meer Giotto.
Anfangs war er durch Giotto beeinflusst.

Hij werd geïnspireerd door Tommaso Masaccio en Giotto di Bondone.
Eine Vorlage für Saint François fand er in den Fresken von Cimabue und Giotto di Bondone in Assisi.

25 km van Hotel Giotto.
25 km von Hotel Giotto.