GOTHA - vertaling in Duits

• Gotha
• Gothawagen

Voorbeelden van het gebruik van Gotha in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Herman I van Thüringen(circa 1155- Gotha, 25 april 1217) was paltsgraaf van Saksen en landgraaf van Thüringen.
Hermann I. oder Hermann von Thüringen(* um 1155;† 25. April 1217 in Gotha) aus der Familie der Ludowinger war Pfalzgraf von Sachsen und Landgraf von Thüringen.

Herbert Nebe(Leipzig, 11 mei 1899- Gotha, 13 oktober 1985) was een Duits wielrenner.
Herbert Nebe(* 11. Mai 1899 in Leipzig;† 13. Oktober 1985 in Gotha) war ein deutscher Radrennfahrer.

Gustav Adolf von Wulffen(Gotha, 18 april 1878- Borkheide,
Gustav Adolf von Wulffen(* 18. April 1878 in Gotha;† 4. Mai 1945 in Borkheide)

Carl Joseph Meyer(Gotha, 9 mei 1796- Hildburghausen,
Carl Joseph Meyer(* 9. Mai 1796 in Gotha;† 27. Juni 1856 in Hildburghausen)

Lodewijk VII van Hessen-Darmstadt(Darmstadt, 22 juni 1658- Gotha, 31 augustus 1678) was in 1678 enkele maanden landgraaf van Hessen-Darmstadt.
Ludwig VII. von Hessen-Darmstadt(* 22. Juni 1658 in Darmstadt;† 31. August 1678 in Gotha) war im Jahre 1678 für kurze Zeit Landgraf von Hessen-Darmstadt.

Hendrik van Saksen-Römhild(Gotha, 19 november 1650- Römhild,
Herzog Heinrich von Sachsen-Römhild(* 19. November 1650 in Gotha;† 13. Mai 1710 in Römhild)

Ernst Lodewijk I van Saksen-Meiningen(Gotha, 7 oktober 1672- Meiningen,
Ernst Ludwig I. von Sachsen-Meiningen(* 7. Oktober 1672 in Gotha;† 24. November 1724 in Meiningen)

Louise Dorothea Pauline Charlotte Frederieke Auguste van Saksen-Gotha-Altenburg(Gotha, 21 december 1800- Parijs,
Luise, Prinzessin von Sachsen-Gotha-Altenburg(vollständiger Name: Prinzessin Luise Pauline Charlotte Friederike Auguste von Sachsen-Gotha-Altenburg,* 21. Dezember 1800 in Gotha;† 30. August 1831 in Paris)

Wolfgang Ipolt(Gotha, 17 maart 1954) is een Duits geestelijke
Wolfgang Ipolt(* 17. März 1954 in Gotha) ist ein römisch-katholischer Theologe

Louise Victoria Alexandra Dagmar van Saksen-Coburg en Gotha(Londen, 20 februari 1867- aldaar,
Prinzessin Louise Victoria Alexandra Dagmar von Großbritannien und Irland VA(* 20. Februar 1867 in Marlborough House,

Johanna(Hannah) Höch(Gotha, 1 november 1889- Berlijn, 31 mei 1978) was een Duits kunstenares,
Hannah Höch, eigentlich Anna Therese Johanne Höch,(* 1. November 1889 in Gotha;† 31. Mai 1978 in West-Berlin)

Ernst Lodewijk van Hessen-Darmstadt(Gotha, 15 december 1667- Einhausen, 12 september 1739) was van 1678 tot aan zijn dood landgraaf van Hessen-Darmstadt.
Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt(* 15. Dezember 1667 auf Schloss Friedenstein in Gotha;† 12. September 1739 auf Schloss Jägersburg bei Einhausen) war von 1678 bis 1739 Landgraf von Hessen-Darmstadt.

niet-aangesloten gebieden dat de steden Gotha, Kahla en Altenburg
nicht zusammenhängenden Gebieten um Gotha, Kahla und Altenburg

van Philipp Melanchthon en Maarten Luther van de beeldhouwer Christian Behrens uit Gotha bij het hoofdportaal geplaatst.
Martin Luther am gotischen Brautportal wurden 1904 vom Gothaer Bildhauer Christian Behrens geschaffen.

Karl Wilhelm Heinrich Friedrich Scharfenberg(Wismar, 3 maart 1874- Gotha, 5 januari 1938) was een Duitse spoorwegingenieur.
Karl Wilhelm Heinrich Friedrich Scharfenberg(* 3. März 1874 in Wismar;† 5. Januar 1938 in Gotha) war ein deutscher Ingenieur und Erfinder einer Kupplung für Eisenbahnwaggons.

13 januari 1690- Gotha, 27 november 1749) was een Duits componist,
in Grünstädtel;† 27. November 1749 in Gotha) war ein deutscher Kapellmeister,

Na de val van de monarchie in de Novemberrevolutie van 1918 viel Saksen-Coburg en Gotha uiteen in de vrijstaten Coburg en Gotha..
Nach der Novemberrevolution 1918 zerfiel das Herzogtum in die Freistaaten Sachsen-Gotha und Coburg.

Beatrice Mary Victoria Feodore van Saksen-Coburg en Gotha, Prinses van het Verenigd Koninkrijk(Buckingham Palace, Londen, 14 april 1857- Brantridge Park,
Prinzessin Beatrice Mary Victoria Feodore von Großbritannien und Irland, VA(* 14. April 1857 in Buckingham Palace in London;† 26. Oktober 1944 in Balcombe,

Maud Charlotte Mary Victoria van Wales, prinses van Saksen-Coburg en Gotha(Londen, 26 november 1869- aldaar,
Prinzessin Maud Charlotte Mary Victoria von Großbritannien und Irland VA(* 26. November 1869 in Marlborough House,

Het randschrift luidt* HERZOGTH.• GOTHA• UND• ALTENBURG• MDCCCXIV.
Im Rand eingeschlagen* HERZOGTH.• GOTHA• UND• ALTENBURG• MDCCCXIV.