GOTTI - vertaling in Duits

• Gotti

Voorbeelden van het gebruik van Gotti in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omhoog houden als John Gotti.
Genau wie John Gotti!

Alsof onze cliënt John Gotti is?
Als wäre unser Mandant John Gotti?

De meeste beruchte maffiabaas sinds Gotti.
Er ist der berüchtigtste Mafiaboss seit Gotti.

De avond dat Gotti Castellano liet vermoorden.
Als Gotti Castellano erschoss.

Ze deden of hij John Gotti was.
Sie haben ihn hingestellt wie John Gotti.

Heb je John Gotti ooit ontmoet?
Haben Sie jemals John Gotti kennengelernt?

Gotti:"Mocht ik een kerk hebben beroofd.
Gotti:"Wenn ich eine Kirche ausrauben würde.

Gotti in 1992 beschuldigd werd van gangsterpraktijken.
Gotti, 1992 wegen krimineller Aktivitäten verurteilt wurde.

Niet sinds de dagen voor Gotti Castellano vermoordde.
Nicht, seit Gotti Castellano ermordet wurde.

John Gotti. Levenslang, zonder strafvermindering.
John Gotti hat lebenslänglich ohne Aussicht auf Bewährung.

Zelfs John Gotti zou zoiets niet krijgen.
Selbst für John Gotti wäre das viel.

Niet sinds de dagen voor Gotti Castellano vermoordde.
Nicht, seit Gotti Castellano ermordet hat.

Zat Gotti daar ook al in?
War Gotti ein stiller Partner in der ganzen Sache?

Mijn werk richtte zich op John Gotti.
Meine Arbeit galt John Gotti.

Ik was net John Gotti in een sportbh.
Ich war wie John Gotti in einem Sport-BH.

De kranten noemen hem de John Gotti van Chicago.
Die Zeitungen nennen ihn John Gotti von Chicago.

Bevinden de gedaagden John Gotti en Wilfred Johnson niet schuldig.
Befinden die Angeklagten John Gotti und Wilfred Johnson für nicht schuldig.

Maar je weet precies waar John Gotti is.
John Gotti aber, das wissen Sie genau.

Dat deed John Gotti bij Paul Castellano in 1985.
Das hat John Gotti'85 mit Paul Castellano gemacht.

Dat deed John Gotti in '85 ook met Castellano.
Das hat John Gotti'85 mit Paul Castellano gemacht.