GRACELAND - vertaling in Duits

• Graceland

Voorbeelden van het gebruik van Graceland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je zong een nummer van Elvis in Graceland.
Und dein Elvis-Song auf Graceland.

Die mini-MPV mag niet eens snuffelen aan Graceland, Elvis' 1955 Fleetwood Serie 60. tehuis van Amerika's beste automobiel.
Dieser GD Minivan wird nicht mal an Graceland riechen… Heimat des wohl besten Auto Amerikas, Elvis' 1955 Fleetwood Sixty Special.

Gedoe bij de Alamo. een inbraak op Graceland, een gestolen historisch dagboek over een hond… Ik heb een cryptokoningin,
Den Einbruch in Graceland, das gestohlene Tagebuch über einen Hund, den Alamo-Vorfall. Ich habe eine Kryptokönigin,

Het thuis van misschien Amerika's beste auto, Elvis' 1955 Fleetwood Serie 60. Deze GD mini bus mag niet eens ruiken aan Graceland.
Dieser GD Minivan wird nicht mal an Graceland riechen… Heimat des wohl besten Auto Amerikas, Elvis' 1955 Fleetwood Sixty Special.

Wat? en geen enkele voelde goed. We zijn naar Graceland, Dollywood, Oprah's, LeBron's geweest?
Es ist nur… und nirgends fühlt es sich richtig an. Wir waren in Graceland, Dollywood, bei Oprah, bei LeBron, -Was?

Hé, Graceland.
Hey, Graceland.

Welkom in Graceland.
Willkommen in Graceland.

Dit is mijn Graceland.
Das ist mein Graceland!

Ik wil naar Graceland.
Ich will nach Graceland.

Dit is mijn Graceland.
Dies hier ist mein Graceland.

Leroy gaat naar Graceland!
Leroy fährt nach Graceland!

Je hebt Graceland geplunderd?
Ihr habt Graceland geplündert?

Geen Graceland. Geen Beest.
Kein Graceland. Kein Beast.

Hoe is het, Graceland?
Wie geht's dir? Hey, Graceland.

Ik ben naar Graceland geweest.
Ich war in Graceland.

Hoe is 't, Graceland?
Wie geht's dir? Hey, Graceland.

Geen Graceland. Geen"Beest".
Kein Beast. Kein Graceland.

Heb ik verteld over Graceland?
Erzählte ich dir von Graceland?

Het leidde tot het album Graceland.
Es erschien auf dem Album Graceland.

Heb ik je over Graceland verteld?
Erzählte ich dir von Graceland?