GRAM-POSITIEVE - vertaling in Duits

• grampositive
• Gram-positive
• grampositiven
• Gram-positiven

Voorbeelden van het gebruik van Gram-positieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tylosine wordt gebruikt voor het behandelen van luchtwegeninfecties, welke veroorzaakt worden door gram-positieve bacteriën, mycoplasma,
Tylosin ist für die Behandlung von Atemwegsinfektionen, die durch grampositive Bakterien, Mykoplasmen,

Antimicrobiële werking van Clotrimazol is gericht tegen gram-negatieve(bijvoorbeeld Gardnerella vaginalis) en Gram-positieve(Streptococcus, Staphylococcus) bacteriën.
Die antimikrobielle Wirkung von Clotrimazol richtet sich gegen gramnegative(z. B. Gardnerella vaginalis) und grampositive(Streptococcus, Staphylococcus) Bakterien.

Ceftiofur is een derde generatie cefalosporine antibioticum, dat actief is tegen veel Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën.
Ceftiofur ist ein Antibiotikum aus der dritten Generation der Cephalosporine, das gegen viele grampositive und gramnegative Bakterien wirksam ist.

Tylvalosine is werkzaam tegen pathogene organismen die zijn geïsoleerd uit een reeks diersoorten- voornamelijk gram-positieve organismen en mycoplasma maar ook een aantal gram-negatieve organismen.
Tylvalosin wirkt gegen Krankheitserreger, die von einer Reihe von Tierarten isoliert wurden- in der Hauptsache gegen grampositive Organismen und Mykoplasmen, aber auch gegen einige gramnegative Organismen.

Cefovecin is een derde generatie cefalosporine met een breed werkingsspectrum tegen Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën.
Pharmakodynamische Eigenschaften Cefovecin ist ein Cephalosporin der dritten Generation mit Breitbandwirkung gegen grampositive und gramnegative Bakterien.

Cefovecin is een derde generatie cefalosporine met een breed werkingsspectrum tegen Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën.
Cefovecin ist ein Cephalosporin der dritten Generation mit Breitbandwirkung gegen grampositive und gramnegative Bakterien.

Oritavancine vertoont verminderde werkzaamheid in vitro tegen bepaalde Gram-positieve organismen van de genera Lactobacillus, Leuconostoc
Oritavancin weist eine verminderte In-vitro-Aktivität gegen bestimmte von Natur aus gegen Glykopeptide resistente gram-positive Organismen der Gattungen Lactobacillus,

Gram-positieve bacteriën en Gram-negatieve bacteriën,
Zu gram-positiven Bakterien und gram-negativen Bakterien,

bij pediatrische patiënten in de leeftijd van 1 tot en met 17 jaar(onderzoek DAP-PEDS-07-03) met door Gram-positieve pathogenen veroorzaakte cSSTI.
Jugendlichen im Alter von 1 bis 17 Jahren mit durch gram-positive Erreger verursachten cSSTI untersucht Studie DAP-PEDS- 07-03.

Butafosfan Vb12 Cattle Injection Veterinary wordt gebruikt voor de behandeling van veel gram-positieve bacteriën en een aantal gram-negatieve bacteriën.
Butafosfan Vb12 Rinderinjektion Veterinär wird bei der Behandlung von vielen gram-positiven Bakterien und einigen gram-negativen Bakterien verwendet.

Oxytetracycline is een breed spectrum antibioticum met een bacteriostatische werking tegen een groot aantal gram-positieve en gram-negatieve organismen,
Oxytetracyclin ist ein Breitspektrum- Antibiotikum mit bakteriostatischer Wirkung gegen eine Vielzahl von grampositiven und gramnegativen Organismen, die wird in der Regel für Rinder,

Butafosfan VB12 Beesinjectie Veterinaire wordt gebruikt voor de behandeling van veel gram-positieve bacteriën en een aantal gram-negatieve bacteriën.
Butafosfan VB12 Vieh-Injektion Veterinär wird bei der Behandlung von vielen gram-positiven Bakterien und einige gram-negative Bakterien verwendet.

Oxytetracycline injectie 5% Oxytetracycline is een breedspectrumantibioticum met bacteriostatische werking tegen een groot aantal gram-positieve en gram-negatieve organismen.
Oxytetracyclin-Injektion 5% Oxytetracyclin ist ein Breitbandantibiotikum mit bakteriostatischer Wirkung gegen eine große Anzahl von grampositiven und gramnegativen Organismen.

Orbactiv kan alleen worden gebruikt voor het behandelen van infecties die worden veroorzaakt door bacteriën die Gram-positieve bacteriën worden genoemd.
Orbactiv kann nur zur Behandlung von gram-positiven Bakterien hervorgerufenen Infektionen angewendet werden.

Oxytetracycline Injectie 20% LA Oxytetracycline is een breed spectrum antibioticum met een bacteriostatische werking tegen een groot aantal gram-positieve en gram-negatieve organismen.
Oxytetracyclin Injektion 20% LA Oxytetracyclin ist ein Breitspektrum- Antibiotikum mit bakteriostatischer Wirkung gegen eine Vielzahl von grampositiven und gramnegativen Organismen.

Oxytetracycline Injection White Bottle is een breedspectrumantibioticum met bacteriostatische werking tegen een groot aantal gram-positieve en gram-negatieve organismen.
Oxytetracycline Injection White Bottle ist ein Breitbandantibiotikum mit bakteriostatischer Wirkung gegen eine große Anzahl von grampositiven und gramnegativen Organismen.

Neomycine Powder is werkzaam tegen een groot aantal gram-positieve en gram-negatieve mensen.
Neomycin Powder ist aktiv gegen eine Vielzahl von grampositiven und gramnegativen Menschen.

Dierlijke Oxytetracycline Injection 30% Oxytetracycline is een breed spectrum antibioticum met een bacteriostatische werking tegen een groot aantal gram-positieve en gram-negatieve organismen.
Tier Oxytetracyclin Injection 30% Oxytetracyclin ist ein Breitspektrum- Antibiotikum mit bakteriostatischer Wirkung gegen eine Vielzahl von grampositiven und gramnegativen Organismen.

De behandeling van subklinische mastitis bij melkgevende koeien veroorzaakt door Gram-positieve coccen gevoelig voor pirlimycine waaronder stafylococcen
Zur Behandlung von subklinischer Mastitis bei laktierenden Kühen hervorgerufen durch gegenüber Pirlimycin empfindliche, grampositive Kokken einschließlich Staphylokokken

handelt bacteriostatisch tegen vele Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën
bakteriostatisch wirkt gegen viele Gram-positive und Gram-negative Bakterien