GUNMAR - vertaling in Duits

• Gunmar

Voorbeelden van het gebruik van Gunmar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kunt een gevecht met Gunmar niet ontlopen.
Vor einem Kampf mit Gunmar läuft man nicht davon.

Er zijn slechts twee agenten van Gunmar binnen de muren van Trollenmarkt. Je hebt het fout, Vendel.
Falsch, Vendel. Es gibt nur zwei Agenten von Gunmar innerhalb der Mauern.

Maar dat verandert nog niets aan het feit… dat de Trollenjager Gunmar heeft laten ontsnappen.
Selbst wenn das stimmt, ändert es nichts daran, dass der Trolljäger Gunmars Flucht ermöglichte.

Het is Gunmar.
Das ist Gunmar.

Gunmar is onverslaanbaar.
Gunmar ist unvermeidlich.

Breng ze naar Gunmar.
Bringt sie zu Gunmar.

Gunmar geeft niet op.
Gunmar wird nicht aufgeben.

Heeft Gunmar Trollenmarkt verlaten.
Gunmar verließ Trollmarkt.

Gunmar wil hem vernietigen.
Dass Gunmar ihn vernichten will.

Koning Gunmar, enzovoorts.
Hoch lebe König Gunmar und so.

Gunmar. Dat is meer dan Gunmar..
Und Gunmar ist nicht allein. -Gunmar.

En Meester Jim. Gunmar.
Gunmar. Und Jim.

Dan is Gunmar vrij.
Dann ist Gunmar wirklich frei.

Gunmar. En Meester Jim.
Gunmar. Und Jim.

Dit is Gunmar niet!
Das ist nicht Gunmar!

Omdat Gunmar vrij kan zijn.
Weil Gunmar auftauchen könnte.

Deed Gunmar dat?
War das Gunmar?

De wereld overleeft Gunmar niet.
Die Welt überlebt Gunmars Herrschaft nicht.

Het ontbrekende oog van Gunmar.
Das fehlende Auge von Gunmar.

Ik wil wat Gunmar wil.
Was Gunmar will.