GYMZAAL - vertaling in Duits

• Turnhalle
• Sporthalle
• Halle
• Fitnessstudio
• Turnsaal
• Boxclub

Voorbeelden van het gebruik van Gymzaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het basketbalteam heeft de gymzaal.
Das Basketballteam braucht die Halle.

Zij zat verstopt in de kast onder de gymzaal.
Sie steckte in einer Kammer unter der Sporthalle.

Ik vond haar op het gras bij de gymzaal.
Sie lag im Gras an der Turnhalle.

Een radioloog die ik in de gymzaal ontmoette.
Ein Radiologe, den ich im Fitnessstudio getroffen habe.

De kantine ligt beneden de gymzaal.
Die Kantine ist unter der Sporthalle.

Ik hoorde 't. Ik was in de gymzaal.
Hab ich gehört. Ich war in der Turnhalle.

Je mag je krachten niet buiten de gymzaal gebruiken.
Es ist verboten, die Kräfte außerhalb der Halle zu benutzen.

Ga terug naar de gymzaal.
Geh wieder zurück in die Sporthalle.

Kamp is suf' op alle muren van de gymzaal spuiten.
Das Camp ist scheiße" auf alle Wände der Turnhalle sprühen.

Waarom houd je 't niet in de gymzaal?
Warum gebt ihr sie nicht in der Halle?

Wat hoor ik over een robot telefoontje die mensen naar de gymzaal stuurt?
Was soll der Aufruf, die Leute zur Sporthalle zu schicken?

De mensen hebben u gezien in de gymzaal.
Die Leute haben das in der Turnhalle gesehen.

Hoeveel dagen in de week komen de kinderen in de gymzaal?
Wie oft turnen die Kinder in der Halle?

Alle ouderejaars brengen de nacht door in de gymzaal.
Die gesamte Abschlussklasse verbringt die Nacht in der Turnhalle.

Maar je bent in de gymzaal.
Aber du bist in der Sporthalle.

Het gebeurde terwijl wij in de gymzaal waren.
Und wir waren alle in der Turnhalle.

Dan zie ik jou in de gymzaal.
Dann sehe ich Sie nachher in der Sporthalle.

Mrs Hersholt zag voetafdrukken in de gymzaal.
Mrs. Hersholt hat Fußabdrücke in der Sporthalle bemerkt.

De hele school kijkt in de gymzaal naar de livebeelden.
Die ganze Schule sieht in der Turnhalle den NASA-Livestream.

We zitten hier niet in de gymzaal.
Wir sind nicht in der Turnhalle.