GYROSCOOP - vertaling in Duits

• Gyroskop
• Kreisel

Voorbeelden van het gebruik van Gyroscoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe zit het met de gyroscoop?
Was ist mit dem Gyroskop?

Verdwenen. En de gyroscoop?
Weg. Was ist mit dem Gyroskop?

Tijdens de aanvaring stootte ik mijn hoofd tegen de gyroscoop.
Bei der Kollision knallte ich mit dem Kopf gegen den Kreiselkompass.

Gebruik stabiel moederbord met 6-assige gyroscoop, het is stabieler bij draaien
Verwenden Sie ein stabiles Motherboard mit Kreisel mit 6 Achsen, es ist stabiler,

Using stabiel moederbord met 6 assen gyroscoop is stabieler
Verwenden Sie ein stabiles Motherboard mit Kreisel mit 6 Achsen, es ist stabiler,

maanraketten zijn tegenwoordig zonder deze gyroscoop niet in staat te navigeren.
Mondraketen sind heute ohne diesen Kreisel nicht in der Lage zu navigieren.

Dankzij de intelligente combinatie van een acceleratiesensor en een gyroscoop kan de F99-Fusion externe versnellingen compenseren en is een uiterst nauwkeurige hellingsmeting mogelijk.
Durch die intelligente Verknüpfung von Beschleunigungssensor und Gyroskopen sorgt der F99-Fusion dafür, dass externe Beschleunigungen zuverlässig ausgeglichen werden, um eine hochpräzise Neigungsmessung zu realisieren.

De specifieke ontsteker heeft een gyroscoop… dat betekent dat iemand hem omhoog moet houden… terwijl je de bedrading onder losmaakt.
Was bedeutet, dass ihn jemand ganz ruhig hochhalten muss, Dieser spezielle Zünder verfügt über ein Gyroskop, während man die Drähte von unten löst.

Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Beispielsweise kann mithilfe eines Beschleunigungsmessers die Bewegungsgeschwindigkeit und mit einem Gyroskop die Bewegungsrichtung festgestellt werden.

En, de gyroscopen?
Gut Und die Kreisel?

De zeven Amerikaanse astronauten geleid door Scott Altman in de 11-daagse duur van de missie zal moeten zes gyroscopen vervangen,….
Die sieben amerikanischen Astronauten Scott Altman von der 11-tägigen Dauer der Mission geführt werden müssen sechs Gyroskope zu ersetzen,….

Niet doodgaan, repareer mijn gyroscoop.
Nicht das! Hör auf, zu sterben, und reparier mein Gyroskop.

Alles is ingepakt.- Gyroscoop?
Bereits verpackt. -Das Gyroskop?

Kun je die gebruiken als gyroscoop?
Könnte man nicht für ein Navi-System so was als Gyroskop einsetzen?

Die kun je als gyroscoop gebruiken. Hoezo? Ja?
Könnte man nicht für ein Navi-System- Ja, wieso? so was als Gyroskop einsetzen?

Het werk met de oneindige weerstand gyroscoop gaat echt goed.
Es ist ziemlich gut gelaufen, die Sache mit dem unendlichen Quantenkreisel.

Als je navigatiesysteem maakte kan je die wervelingen dan niet gebruiken als gyroscoop?
Wenn man ein Leitsystem herstellt, könnte man diese Wirbel dann als Gyroskop nutzen?

Kun je die gebruiken als gyroscoop? Ja, hoezo?
Wenn man ein Leitsystem herstellt,- Ja, warum?

Leonard verwijst naar de gyroscoop, niet het T-shirt en mokken.
Leonard bezieht sich auf das Gyroskop, nicht auf die T-Shirts und Tassen.

Kan je die wervelingen niet gebruiken als gyroscoop?- Nou, als je navigatiesysteem maakte?
Könnte man nicht für ein Navi-System so was als Gyroskop einsetzen?