HAMPTONS - vertaling in Duits

• Hamptons

Voorbeelden van het gebruik van Hamptons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vier is Amagansett, de Hamptons, maar die heb je alleen in de zomer nodig.
Vier ist Amagansett in den Hamptons, aber die ist nur im Sommer wichtig.

Hamptons goed voor de ziel, nietwaar?
Die Hamptons sind gut für die Seele, huh?

Ga terug naar je Hamptons, je ex-vrouw, je boekfeestjes.
Geh zurück in die Hamptons, zu deiner Ex-Frau, zu deinen Buchvorstellungen.

Je terugkeer naar de Hamptons kan je ondergang zijn.
Ihre Rückkehr in die Hamptons könnte Ihr Ruin sein.

Je helpt het Sutton and Chesterfield kantoor van de Hamptons draaiende te houden.
Du hilfst uns das Hampton Büro von Sutton und Chesterfield zu betreiben.

Hij was vorige week in de Hamptons.
Er war in Hampton letzte Woche.

Schatje, dit is de Hamptons.
Süßer, wir sind hier in Hampton.

Hij nam me mee naar de Hamptons, weg van mijn problemen.
Er hat mich von meinen Problemen weg in die Hamptons gebracht.

Straks moet ik nog weg uit de Hamptons.
Bald bekomme ich noch komplettes Hamptons-Verbot.

De open haard doet me denken aan de Hamptons.
Der Kamin erinnert mich an die Häuser in den Hamptons.

Mijn man was helemaal fan van kunst uit de Hamptons.
Mein Ehemann war in der Hamptoner Kunstszene.

Court heeft me uitgenodigd in de Hamptons voor 't Labor Day-weekend.
Court hat mich zum langen Wochenende zu den Hamptons eingeladen.

Hopelijk is dit de Doug Heffernan die ik ken van de Hamptons.
Ich hoffe, du bist der Doug Heffernan, den ich in den Hamptons kennengelernt habe.

Over 60 tot 90 dagen ben je de eigenaar van dat huis in de Hamptons.
Das Haus in den Hamptons wird in 60 bis 90 Tagen dir gehören.

Ik wil weten of je naar de Hamptons komt dit weekend?
Aber ich wünsche mir, dass du am Wochenende in die Hamptons mitkommst?

Ze begonnen conciërge service aan te bieden, toen ze Hamptons Heritage overnamen.
Sie begannen den Leibarzt Service anzubieten als sie das Hamptons Heritage übernommen haben.

De kwaliteit daar is vergelijkbaar met Hamptons Heritage.
Die Qualität ist vergleichbar mit dem Hamptons Heritage.

Sindsdien zit Clayton in de Hamptons.
Clayton ist sofort in die Hamptons gefahren.

Oké. We zijn net terug van de Hamptons, en.
Wir kommen gerade aus den Hamptons und… Ja, ok.

Als er een liefdadigheidsevenement was voor inwoners van de Hamptons.
Eine Veranstaltung für Jachtbesitzer in den Hamptons.