HANCOCK - vertaling in Duits

• Hancock
• Hancok

Voorbeelden van het gebruik van Hancock in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was gewoon een dakloze, die bij Hancock Square rondhangt… Echt waar?
Er ist nur ein Obdachloser, der in der Hancock Square herumlungert, Wirklich?

Dat klinkt als iets wat Hancock zou zeggen.
Das klingt verdächtig nach Hancock.

Hij was gewoon een dakloze, die bij Hancock Square rondhangt… Echt waar?
Wirklich? Er ist nur ein Obdachloser, der in der Hancock Square herumlungert,?

Hij is nog niet over Hancock heen.
Das mit Hancock wurmt ihn noch.

Dat is George Pimsleur. Werkt bij Hancock Alarm Security.
Dieser George Pimsleur… arbeitet bei Hanconck Alarm Security.

Ik ken een gast die op Hancock Regional zit.
Ich kenne einen, der auf die Hancock Regional geht.

Hij was gewoon een dakloze, die bij Hancock Square rondhangt… en schoolkinderen om wisselgeld vraagt.
Er ist nur ein Obdachloser, der in der Hancock Square herumlungert,""Spricht College Studenten wegen Kleingeld an.

Hancock ging in première als openingsfilm op het 30e Internationaal filmfestival van Moskou op 19 juni 2008.
Die Weltpremiere von Hancock war am 16. Juni 2008 auf dem 30. Internationalen Filmfestival Moskau, auf dem er als Eröffnungsfilm gezeigt wurde.

In 1750 studeerde Hancock af aan de Boston Latin School
Im Jahr 1759 absolvierte Otis das Harvard College;

Dat Hancock achter tralies zit. een toename van 30%, in de laatste vijf dagen… politie meldt.
Die Polizei meldet einen Anstieg von bis zu 30 Prozent… in den letzten fünf Tagen, die Hancock hinter Gittern sitzt.

Ondertussen is de misdaad met ruim 30 procent toegenomen… in de afgelopen vijf dagen dat Hancock in de cel zit.
Die Verbrechensrate steigt. Die Polizei meldet einen Anstieg von bis zu 30 Prozent… in den letzten fünf Tagen, die Hancock hinter Gittern sitzt.

Ik denk er niet aan de rest van mijn leven… tegen die rotkop van Hancock aan te kijken.
In Hancocks fettes Scheißgesicht blicken! Ich werde auf keinen Fall den Rest meines Lebens.

Ondertussen is de misdaad met ruim 30 procent toegenomen… in de afgelopen vijf dagen dat Hancock in de cel zit.
Die Polizei meldet einen Anstieg von bis zu 30 Prozent… in den letzten fünf Tagen, die Hancock hinter Gittern sitzt.

Ondertussen is de misdaad met ruim 30 procent toegenomen… in de afgelopen vijf dagen dat Hancock in de cel zit.
In den fünf Tagen, die Hancock hinter Gittern sitzt. Gemeldet wird ein Anstieg von 30%.

een pianist genaamd Herbie Hancock, en een band genaamd de Count Basie Orchestra,
ein Klavierspieler namens Herbie Hancok, und eine Band mit Namen Count Basie Orchestra,

De heer HANCOCK uit zijn twijfels ter zake.
Herr HANCOCK äußerte Bedenken zu dieser Frage.

De heer Matthew HANCOCK staatssecretaris vaardigheden.
Matthew HANCOCK Parlamentarischer Staatssekretär Berufliche Qualifizierung.

de heer HANCOCK, deskundige van de rapporteur,
Herr HANCOCK, Sachverständiger des Berichterstatters,

begin 1980- de heren D. HANCOCK en W. MÜLLER-ENDERS die voordien plaats vervangend bewindvoerder was
im Jahre 1980 Herrn David HANCOCK und Herrn Waldemar MÜLLER-ENDERS, der zuvor stellvertretendes Mitglied war

Chef Hancock.
Chief Hancock!