HANDELSPLATFORM - vertaling in Duits

• Handelsplattform
• Handelsplatz
• Trading-plattform
• Handelsplatzes
• Handelsplätze

Voorbeelden van het gebruik van Handelsplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Financiële instrumenten die tot de handel op een handelsplatform in de Unie zijn toegelaten, met inbegrip van deze instrumenten wanneer zij buiten een handelsplatform om worden verhandeld;
Finanzinstrumente, die zum Handel an einem Handelsplatz in der Union zugelassen sind, auch wenn diese Finanzinstrumente außerhalb eines Handelsplatzes gehandelt werden;

Belangrijkste handelsplatform": met betrekking tot een aandeel, het handelsplatform waar de hoogste omzet in dat aandeel wordt gerealiseerd;
Haupthandelsplatz“ in Verbindung mit einer Aktie den Handelsplatz, an dem der mit dieser Aktie generierte Umsatz am höchsten ist;

EasyMarkets is een Forex en CFD's handelsplatform in 2001 gelanceerd als het eerste web-based handelsplatform in de wereld.
EasyMarkets ist ein Forex und CFD Handelsplattform, die 2001 als erste webbasierte Handelsplattform der Welt ins Leben gerufen.

Het handelsplatform publiceert ten minste dagelijks een samenvatting van het volume als short orders gemarkeerde orders.
Die Handelsplätze veröffentlichen mindestens täglich eine Zusammenfassung des Volumens der als Leerverkaufsorder gekennzeichneten Aufträge.

De belangrijkste doelstelling van het bedrijf is een handelsplatform voor domein-verkopers en domein-kopers te vormen.
Das Hauptziel des Unternehmens ist es eine Handelsplattform für Domain-Verkäufer und Domain-Käufer zu etablieren.

Een verzoek tot toegang tot een centrale tegenpartij moet formeel door een handelsplatform worden ingediend bij een centrale tegenpartij en de bijbehorende bevoegde autoriteit.
Ein Antrag auf Zugang zu einer CCP ist von einem Handelsplatz der zentralen Gegenpartei und ihrer zuständigen Behörde formell zu übermitteln.

India die voortdurend verbeteringen aanbrengen in ons bekroonde handelsplatform.
Indien nahezu 500 IT-Mitarbeiter, die unsere preisgekrönte Handelsplattform kontinuierlich verbessern.

Com is een aanbevolen opties broker biedt een veilige en betrouwbare handelsplatform ondersteund door jaren van onderzoek en innovatie.
Com ist eine empfohlene Optionen Broker bietet Ihnen eine sichere und zuverlässige Handelsplattform mit jahrelanger Forschung und Innovation unterstützt.

Een CCP, handelsplatform of verwante entiteit mag nooit een overeenkomst aangaan met een verstrekker van een benchmark waarvan het effect zou zijn.
Keine CCP, kein Handelsplatz bzw. keine verbundene Einheit darf mit dem Erbringer eines Benchmarks eine Vereinbarung treffen, die folgende Auswirkungen zeitigen würde.

Nadex is hier de enige mogelijke binaire optie handelsplatform, die geen ondersteuning voor externe software biedt.
Nadex ist hier die einzig mögliche Plattform für Binäre Optionen, die allerdings keine Unterstützung für externe Software hat.

Oplossing: Ons internationale handelsplatform en ons globale partnernetwerk SedoMLS heeft een bereik van miljoenen potentiële kopers van over heel de wereld.
Lösung: Unser internationaler Marktplatz und unser globales Partnernetzwerk SedoMLS erreichen fÃ1⁄4r Sie Millionen potenzieller Käufer auf der ganzen Welt.

Het handelsplatform van MetaTrader 5 toont diepte van marktgegevens
Die MetaTrader 5-Handelsplattform zeigt die Tiefe der Marktdaten

U begrijpt dat er soms sprake kan zijn van technische problemen of storingen met het handelsplatform.
Der Kunde akzeptiert, dass es auf der Handelsplattform manchmal technische Probleme oder Störungen geben kann.

Kleine en middelgrote ondernemingen waarvan de effecten niet op een handelsplatform worden verhandeld, moeten ook voor
KMU, deren Wertpapiere an keinem Handelsplatz gehandelt werden, sollten diese Offenlegungsregelung ebenfalls nutzen können,

De bevoegde autoriteit van de CCP mag een handelsplatform alleen de toegang tot een CCP ontzeggen
Die für eine CCP zuständige Behörde kann einem Handelsplatz den Zugang zu einer CCP nur dann verweigern,

stuurt de in lid 5 bedoelde kennisgeving naar de bevoegde autoriteit van het belangrijkste handelsplatform in de Unie waar zij handel drijft.
übermitteln die in Absatz 5 genannte Mitteilung der zuständigen Behörde des Handelsplatzes in der Union, an dem sie hauptsächlich tätig sind.

De bevoegde autoriteit van het handelsplatform mag een CCP alleen de toegang tot een ontzeggen als zulke toegang het soepel
Die für einen Handelsplatz zuständige Behörde kann einer CCP den Zugang zu einem Handelsplatz nur dann verweigern,

De informatie over de short orders dient door het handelsplatform te worden gebundeld en ten minste dagelijks in beknopte vorm te worden bekendgemaakt,
Die Handelsplätze sollten Informationen über die Leerverkaufsorder zusammenstellen und mindestens täglich eine Zusammenfassung der Informationen veröffentlichen,

betaalt het handelsplatform of de centrale tegenpartij een bedrag om het handelsplatform of de centrale tegenpartij te vergoeden voor alle overeenkomstig de punten a en b betaalde bedragen.
zahlt an den Handelsplatz oder die zentrale Gegenpartei einen Betrag zur Entschädigung des Handelsplatzes oder der zentralen Gegenpartei für alle gemäß den Buchstaben a und b gezahlten Beträge.

Een handelsplatform waarop aandelen
Ein Handelsplatz, an dem der Handel mit Aktien