HANDELSPLATFORMEN - vertaling in Duits

• Handelsplätze
• Handelsplattformen
• Handelsplätzen
• E-commerce-anbieter

Voorbeelden van het gebruik van Handelsplatformen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Belemmeringen kunnen ontstaan als centrale tegenpartijen geen clearingdiensten leveren aan bepaalde handelsplatformen, als handelsplatformen geen gegevensstromen leveren aan potentiële nieuwe clearers of als informatie over benchmarks of indices niet wordt verstrekt aan clearers of handelsplatformen.
Barrieren können dadurch entstehen, dass zentrale Gegenparteien für bestimmte Handelsplätze keine Clearing-Dienstleistungen anbieten, dass Handelsplätze für potenzielle neuen Clearing-Stellen keine Datenströme bereitstellen oder dass Clearing-Stellen oder Handelsplätze keine Informationen zu Benchmarks oder Indizes erhalten.

Uit de ontwerpteksten blijkt dat, de belanghebbenden, zoals de handelsplatformen, de nationale bevoegde autoriteiten
Aus den Entwürfen geht hervor, dass die Interessenträger, wie etwa die Handelsplattformen, die zuständigen nationalen Behörden

moet een persoon met eigendomsrechten op het benchmark ervoor zorgen dat CCP's en handelsplatformen ten behoeve van handel en clearing niet-discriminerende toegang krijgen tot.
sorgt eine über Eigentumsrechte an diesem Benchmark verfügende Person dafür, dass CCP und Handelsplätzen für Handels- und Clearingzwecke ein diskriminierungsfreier Zugang zu Folgendem gewährt wird.

Op grond van het nieuwe kader moeten handelsplatformen en beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling de nationale bevoegde autoriteiten referentiegegevens voor financiële instrumenten verstrekken waarmee op eenvormige wijze de kenmerken van elk onder MiFID II vallend financieel instrument worden beschreven.
Im Rahmen des neuen Rechtsrahmens müssen Handelsplätze und systematische Internalisierer den zuständigen Behörden zu den Finanzinstrumenten Referenzdaten übermitteln, die die Merkmale der einzelnen Finanzinstrumente, die in den Anwendungsbereich von MiFID II fallen, in einheitlicher Weise beschreiben.

Ondanks deze ongebruikelijk lange termijn kunnen de belanghebbenden, zoals de handelsplatformen, de nationale bevoegde autoriteiten
Trotz der ungewöhnlich langen Frist behaupten die Interessenträger, wie etwa die Handelsplattformen, die zuständigen nationalen Behörden

die clearing van otc-derivaten aanbieden aan handelsplatformen en niet-discriminerende toegang tot de handelsstromen van handelsplatformen naar CCP's die clearing van otc-derivaten aanbieden.
ein diskriminierungsfreier Zugang zu zentralen Gegenparteien(CCP), die Handelsplätzen ein Clearing von OTC-Derivaten anbieten, sowie ein diskriminierungsfreier Zugang zu den Handelsströmen von Handelsplätzen für CCP, die Clearing-Dienste für OTC-Derivate anbieten.

kunnen de belanghebbenden, zoals de handelsplatformen, de nationale bevoegde autoriteiten
wie etwa die Handelsplattformen, die zuständigen nationalen Behörden

de opkomst van nieuwe beurzen en elektronische handelsplatformen.
neuen Börsen und elektronischen Handelsplattformen äußert.

de volgende generatie handelsplatformen en GCM Forex voordelen, het bereiken van vruchtbare investeringen.
dank der nächsten Generation Handelsplattformen und GCM Forex Vorteile erzielen fruchtbare Investitionen.

beseffen ook klanten dat banken en handelsplatformen de nodige veiligheid tegen kredietkaartfraude ondernemen;
erkennen Kunden, dass Banken und Handelsplattformen die Notwendigkeit einer erhöhten Sicherheit gegen Kreditkartenbetrug fordern;

Richtlijn 2014/65/EU is ingevoerd, moeten de handelsplatformen en de beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling de nationale bevoegde autoriteiten referentiegegevens voor financiële instrumenten verstrekken waarmee op eenvormige wijze de kenmerken van elk financieel instrument dat onder die richtlijn valt, worden beschreven.
die Richtlinie 2014/65/EU eingeführten neuen Rechtsrahmens müssen Handelsplätze und systematische Internalisierer den zuständigen Behörden zu den Finanzinstrumenten Referenzdaten übermitteln, die die Merkmale der einzelnen Finanzinstrumente, die in den Anwendungsbereich der genannten Richtlinie fallen, in einheitlicher Weise beschreiben.

Een en ander omvat diverse versterkingen van het regelgevingskader voor de bestaande handelsplatformen, de vergunningseisen en de mogelijkheid tot het creëren van een nieuwe categorie handelsplatformen,
Dies beinhaltet verschiedene Nachbesserungen des Rechtsrahmens für bestehende Handelsplätze, der Genehmigungs auflagen und der Möglichkeit, eine neue Kategorie von Handelsplätzen zu schaffen,

De handelsplatformen aangeboden door LCG bieden toegang tot een breed scala van andere markten
Die Handelsplattformen angeboten von LCG bietet Zugang zu einer breiten Palette von anderen Märkten

kunnen de belanghebbenden, zoals de handelsplatformen, de nationale bevoegde autoriteiten
wie etwa die Handelsplattformen, die zuständigen nationalen Behörden

In de verordening dragen zij bij tot de verlaging van de kosten van gegevens door handelsplatformen, dat wil zeggen gereglementeerde markten, MTF's
Die in der Verordnung enthaltenen Vorschriften werden zur Reduzierung der Datenkosten beitragen, indem von Handelsplätzen- also geregelten Märkten,

Een CCP die in een derde land is gevestigd, kan toegang verzoeken tot een in de Unie gevestigd handelsplatform op voorwaarde dat die CCP erkend is op grond van artikel 23 van Verordening[EMIR] en dat het rechtskader van dat derde land CCP's die een vergunning hebben op grond van Richtlijn[nieuwe MiFID] een effectieve gelijkwaardige erkenning biedt om toegang te verzoeken tot in dat land gevestigde handelsplatformen.
Eine in einem Drittland niedergelassene CCP kann den Zugang zu einem Handelsplatz in der Union nur dann beantragen, wenn die CCP nach Artikel 23 der Verordnung[EMIR] anerkannt wurde und der Rechtsrahmen des Drittlands eine gleichwertige gegenseitige Anerkennung für nach der Verordnung[EMIR] zugelassene CCP zu den in diesem Drittland niedergelassenen Handelsplätzen gewährt.

TradeSsation's bekroonde handelsplatform, trading software en online….
TradeSsation preisgekrönten Handelsplattform Trading-Software und Online….

Een handelsplatform zoals Banc de Binary kan de beleggers twee opties bieden.
Eine Handelsplattform wie Banc de Binary kann Investoren zwei Möglichkeiten bieten.

Voor het toezicht op de goede werking van de handelsplatforms;
Zur Überwachung des reibungslosen Funktionierens der Handelsplätze.

Online handelsplatform- professionele grafieken,
Online- Handelsplattform- professionelle Grafiken,