HAWES - vertaling in Duits

• Hawes

Voorbeelden van het gebruik van Hawes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hawes had me nog nooit gebeld.
Hawes hat mich noch nie zuvor angerufen.

Hoe verliep het bij Hawes?
Wie lief es mit Hawes?

Het overschot ging naar Mr Hawes.
Der Überschuss ging an Mr. Hawes.

Dr Hawes, iets te melden?
Dr. Hawes, irgendwas zu berichten?

Hawes zei dat hij opslag dood was.
Hawes sagte, er war sofort tot.

Hoi. Hoe verliep het bij Hawes?
Hey. Wie lief es mit Hawes?

Enig idee wie Hawes eten heeft gebracht?
Irgendeine Idee, wer Hawes Essen gebracht hätte?

Hawes is zonder zijn pistool naar buiten gegaan.
Hawes ging ohne seine Waffe raus.

Heeft Hawes je geconfronteerd met die wapens?
Hat Hawes Sie wegen dieser Waffen je zur Rede gestellt?

Je had niet hoeven komen, Hawes.
Keiner hat dich gezwungen, Hawes.

Hawes zit hier al een hele tijd.
Hawes war lange Zeit hier draußen.

Heeft Hawes gezegd waarom wij hier zijn?
Hat Hawes gesagt, was wir hier sollen?

Tomas en Hawes konden niet met elkaar opschieten.
Tomas und Hawes kamen nicht miteinander zurecht.

Wat is uw positie, Officier Hawes?
Wo befinden Sie sich, Officer Hawes?

Jason ligt er niet in, maar Hawes!
Da ist nicht Jason drin, sondern Hawes!

Het was niet jou wapen dat Hawes heeft vermoord.
Es war nicht Ihre Waffe, die Hawes getötet hat.

Denk je dat Tomas, John Hawes heeft vermoord?
Glauben Sie, Tomas könnte John Hawes getötet haben?

Hawes heeft nooit een kind gehad,
Hawes hatte nie ein Kind,

Misschien kwam Hawes wel voor meer dan alleen het eten.
Vielleicht ist Hawes für mehr als nur das Essen zurückgekommen.

Hawes is klaar met het onderzoeken van de blauwe plekken.
Hawes hat die Prellungen auf Openshaws Körper überprüft.